Notice of Filing and Immediate Effectiveness of Proposed Rule Change To Amend the NYSE Arca Options Fee Schedule and the NYSE Arca Equities Schedule of Fees and Charges for Exchange Services To Modify the Fees Related to Four Bundles of Co-Location Services in Connection With the Exchange's Co-Location Services