# 605-14 : EDGAR Filer Manual v66d 6.5.14 page 6-11

Created by: SEC Office of Structured Disclosure

## Non-US English content may appear but it must be translated into US English.

An instance having a fact with non-nil content and the xml:lang attribute not equal to "en-US" must also contain a fact using the same element and all other attributes with an xml:lang attribute equal to "en-US".

For example, the US English fact below can appear in an instance without the French fact, but the French fact cannot appear without the US English fact

     <eg:q contextRef="x">yes</eg:q> <eg:q contextRef="x" xml:lang= fr>oui</eg:q>

### References

1094512910

## Variations

Number | Name | Description | References | Data Inputs | Result Outputs
--- | --- | --- | --- | --- | ---
- _000gd | 6.5.14 French text matched with missing xml:lang defaulting to en-US, GOOD | An instance with good translation, text with xml:lang= fr matched with defaulted xml:lang, GOOD. | 1094512910 |
  Parameter
  Name | ELOparams
  Type |
  Value | { "periodOfReport" : "12-31-2008", "emergingGrowthCompanyFlag" : false, "submissionType" : "8-K" }
Instance e60514000gd-20081231.xml ReadMeFirst Linkbase edgar-20081231_pre.xml Linkbase edgar-20081231_def.xml Linkbase edgar-20081231_lab.xml Schema edgar-20081231.xsd | valid
- _001gd | 6.5.14 French text matched with en-US, GOOD | An instance with good translation, text with xml:lang fr matched with xml:lang en-US, GOOD. | 10945 |
  Parameter
  Name | ELOparams
  Type |
  Value | { "periodOfReport" : "12-31-2008", "emergingGrowthCompanyFlag" : false, "submissionType" : "8-K" }
Instance e60514001gd-20081231.xml ReadMeFirst Linkbase edgar-20081231_pre.xml Linkbase edgar-20081231_def.xml Linkbase edgar-20081231_lab.xml Schema edgar-20081231.xsd | valid
- _002gd | 6.5.14 French text is nil, so does not require translation, GOOD | An instance with good translation, text with xml:lang= fr is xsi:nil= true so no need for translation. | 10945 |
  Parameter
  Name | ELOparams
  Type |
  Value | { "periodOfReport" : "12-31-2008", "emergingGrowthCompanyFlag" : false, "submissionType" : "8-K" }
Instance e60514002gd-20081231.xml ReadMeFirst Linkbase edgar-20081231_pre.xml Linkbase edgar-20081231_def.xml Linkbase edgar-20081231_lab.xml Schema edgar-20081231.xsd | valid
- _003ng | 6.5.14, Non-nil text with xml:lang= fr and no translation, NOGOOD | An instance with inadequate translation, non-nil text of EntityAccountingStandard with xml:lang= fr not matched with any xml:lang = en-US non-nil fact, NOGOOD. | 10945 |
  Parameter
  Name | ELOparams
  Type |
  Value | { "periodOfReport" : "12-31-2008", "emergingGrowthCompanyFlag" : false, "submissionType" : "8-K" }
- Instance e60514003ng-20081231.xml ReadMeFirst Linkbase edgar-20081231_pre.xml Linkbase edgar-20081231_def.xml Linkbase edgar-20081231_lab.xml Schema edgar-20081231.xsd |
  Assertion
  ID: err, 60514, English-Text-Missing
  FRD: | du
  Count satisfied | 0
  Count not satisfied | 1
- _004ng | 6.5.14 French text matched with en only, NOGOOD | An instance with almost right translation, text with xml:lang= fr matched with xml:lang = en, NOGOOD. | 1094512910 |
  Parameter
  Name | ELOparams
  Type |
  Value | { "periodOfReport" : "12-31-2008", "emergingGrowthCompanyFlag" : false, "submissionType" : "8-K" }
- Instance e60514004ng-20081231.xml ReadMeFirst Linkbase edgar-20081231_pre.xml Linkbase edgar-20081231_def.xml Linkbase edgar-20081231_lab.xml Schema edgar-20081231.xsd |
  Assertion
  ID: err, 60514, English-Text-Missing
  FRD: | du
  Count satisfied | 0
  Count not satisfied | 1
- _005ng | 6.5.14 French text matched with en-NZ, NOGOOD | An instance with almost right translation, text with xml:lang= fr matched with xml:lang = en-NZ, NOGOOD. | 1094512910 |
  Parameter
  Name | ELOparams
  Type |
  Value | { "periodOfReport" : "12-31-2008", "emergingGrowthCompanyFlag" : false, "submissionType" : "8-K" }
- Instance e60514005ng-20081231.xml ReadMeFirst Linkbase edgar-20081231_pre.xml Linkbase edgar-20081231_def.xml Linkbase edgar-20081231_lab.xml Schema edgar-20081231.xsd |
  Assertion
  ID: err, 60514, English-Text-Missing
  FRD: | du
  Count satisfied | 0
  Count not satisfied | 1