0001104659-23-004012.txt : 20230117 0001104659-23-004012.hdr.sgml : 20230117 20230117063039 ACCESSION NUMBER: 0001104659-23-004012 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20230117 FILED AS OF DATE: 20230117 DATE AS OF CHANGE: 20230117 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: TELECOM ARGENTINA SA CENTRAL INDEX KEY: 0000932470 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: TELEPHONE COMMUNICATIONS (NO RADIO TELEPHONE) [4813] IRS NUMBER: 000000000 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-13464 FILM NUMBER: 23530164 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: GENERAL HORNOS, NO. 690 CITY: BUENOS AIRES STATE: C1 ZIP: C1272ACL BUSINESS PHONE: 54-11-4968-4000 MAIL ADDRESS: STREET 1: GENERAL HORNOS, NO. 690 CITY: BUENOS AIRES STATE: C1 ZIP: C1272ACL FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: TELECOM ARGENTINA STET FRANCE TELECOM SA DATE OF NAME CHANGE: 19950809 6-K 1 tm233521d1_6k.htm FORM 6-K

 

 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

FORM 6-K

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

 

Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16

of the Securities Exchange Act of 1934

 

For the month of January 2023

 

Commission File Number: 001-13464

 

Telecom Argentina S.A.

(Translation of registrant’s name into English)

 

General Hornos, No. 690, 1272

Buenos Aires, Argentina

(Address of principal executive offices)

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F:

 

Form 20-F

x

Form 40-F ¨

 

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1):

 

Yes ¨ No

x

 

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7):

 

Yes ¨ No

x

 

 

 

 

Telecom Argentina S.A.

 

TABLE OF CONTENTS

 

Item

 

1.English translation of letter dated January 16, 2023 to the Argentine Securities & Exchange Commission (Comisión Nacional de Valores)

 

 

 

FREE TRANSLATION

 

Buenos Aires, January 16, 2023

 

Comisión Nacional de Valores

 

 

RE.: Information on fine imposed under the terms of Sections 1 and 3 paragraphs d) and h) of Law No. 27,442 and Section 46 paragraph b) of Law No. 25,156.

 

I am writing to you in my capacity as attorney in fact of Telecom Argentina S.A. (“Telecom Argentina” or the “Company”), to inform you that on Friday, January 13, 2023, the Company was notified of the Resolution of the Secretary of Commerce No. 2023-8-APN-SC#MEC dated January 11, 2023, which imposes on Telecom Argentina and Arte Radiotelevisivo Argentino S.A. “a single fine of Pesos One Hundred Fifty Million (P$150,000,000) pursuant to the provisions of Sections 1 and 3 paragraphs d) and h) of Law No. 27,442 and Section 46 paragraph b) of Law No. 25,156.

 

This is due to the fact that the Company has been included in Docket No. EX2018-11718334-APN-DGD#MP regarding an alleged anti-competitive practice at the National Commission for the Defense of Competition’s (Comisión Nacional de Defensa de la Competencia) own initiative.

 

In this regard, Telecom Argentina, with the assistance of its legal counsel, will appeal this Resolution.

 

Sincerely,

 

  Telecom Argentina S.A.
   
  /s/ Andrea V. Cerdán
  Attorney-in-fact

 

 

 

SIGNATURES

 

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

 

   

Telecom Argentina S.A.

 

Date: January 17, 2023   By: /s/ Luis Fernando Rial Ubago
        Name: Luis Fernando Rial Ubago
        Title: Responsible for Market Relations

 

 

GRAPHIC 2 tm233521d1_6kimg001.jpg GRAPHIC begin 644 tm233521d1_6kimg001.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_VP!# @&!@<&!0@'!P<)"0@*#!0-# L+ M#!D2$P\4'1H?'AT:'!P@)"XG("(L(QP<*#7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! M 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 M1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" M Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H # ,! (1 Q$ /P#W^BN6^('B M2;PQX/OM1L9+?[=#Y?EI+SG=(JGY<@G@FLSX8^-+OQ9H%S=ZO+:)E7(Y$EC62-U=&&59 M3D$>H-?/WQ]_Y&S3?^O$?^C'KJP>'6(K*FW;9V/H/K138_\ 5I]!45Y> MVFGVYN+VZAMH1UDFD"*/Q/%>YFCAA09:21@JJ/'7]+ MDG8[5C2\C+$^@ .:UZJ491^)6 **C>XACD$;RQJ[=%+ $_A574-9TO20AU+4 MK.SW_=^TSK'N^FXC-)1;=D@+U%0VEY:W]LES9W,-Q _W987#JWT(X-5-0U_1 MM)E6+4=6L+.1AN5+BY2,D>H#$4U&3=DM0-&BF12QSQ)+#(LD;@,KHA!' M6GU('B_QG\#^;'>>,/[0 \F.&+[+Y/7Y@N=^[_:ST[5ROPU^&Q\66@UO^U1: M_8[X)Y)MO,W[0C]=PQG=CI7K'QA_Y)AJO^]#_P"C4K%^ G_(E:A_V$7_ /1< M=>_3Q56.7N2>J=OD;J3]F9WQ>\<:G!JL'A70)Y$GE4?:3 ,R,S\)&I'(..3C MD[A[YRK3X!:C-IZ376MP07;)N: 0%PK>A?C3C1G&-U=WW?X%:Q2L[ M&'\/]:UGP/\ $$>#]6G:2TDE^S^5O+)&[]?/>G:= MXD^,VNW5S=7ZV]G:X(# F.$,3A44=3@Z'A&^@AM%N,S(YBW;RHYPRDXP![<'WKDP$.2A.M%I2O9- M]/\ AR::M%LL>*/A/J_@K3#KVGZR;C[*P9VAC:&6,$XW+ACTSSR.*]8^&/BR M7Q3X-2ZOI%-[:N8+E^!N( (?';*D9]P:XF\T3XR:A93V=UJ%K);W$;12H3 - MRL,$9"9Z&K?@_P %:_X4\#^+X+Z.-9[NT;[.L4F\DB-P>G?D56(DJM"U6<7- M-6:[/1]$$M8ZO4XO4M2\0?%[QF^F6,^S3T9GAB/7EL# K2U M?X%ZOIFGR7NG:K'>SPJ9/)6%HW..<(03D^G2KO[/LEN+W78F*_:6CA9 3R4! M?=CVR5S^%>Z48O&U,+5]C1248VTMN$IN+LCSGX1>(M=UG0[J'7HKIFMF7R;R M>(J)4(Z;L?,5(Y/7YAFN \2ZOXE^)WB]]"TDSQ:/YA$:LC)&57K+(0,D$\@' MU48SU]UURZN;7P]J5UIX$EW#:RO N-P,BJ2HQWY'2O/_ (4?$#5/&%[J=KJ\ MEMYL,<IBH06GX7ZVM_D2GO)(YB?]GZ^6T+P:_; MR7&W(C>W*J3Z;MQ/Z5:^%_C+6],US_A%O$JW9C)\BW>9,F"09^0MW!Z#DX(& M.#7MM>0>(_B5K=E\4HO#FFM;-9FYM[=]T>YB7V[L'/\ M8^HJJ6)K8N,J51* M6E[[6_ :DYW3.=^,=ZVF?%32=01 [VMM;SJI_B*RNV/TK5B^$&L>++<:WXE\ M02QZI=1A_*^S[O*[A3R,8'\( P:R?C( ?BEI0/(-K!_Z->OH*KK8F=##T73T M;6_SV!R<8JQ\PZ#XAU_X:^(M5T5%>XE(>W2V4ED,QQYH)W9/UP/I61KBJ_[2$08 C[;:G!]HH\5]!56, MQ8$B)R(IDR6QZ @-GW K MWVOG#P3_ ,E]/_7]>_\ H,M?1]^ <5X[X%U?QUX35-*M/#ES]DN+Q9)GN-/F)7.U6((P ,#O M7T916%#&>SI.E**DF[ZDJ=E:QY/\6?AS?>(+F+7=#C5[R*+;<0AL-(%^Z4]6 M'/?G Q7+VWQ3^(6E6\5A=Z(LTZ*$#W5E,)6]VPPR?PKZ HJZ>.2IJG5@I);7 MZ#4]+-7/'?!D_P 1O$OC.VUO5!)I^F0*4DAEA,2.AY*HAY)) .X],=>QA^./ MA?5-3OM+U/3K&XO%6)K>5;>-I&3GT44HXYQK*K&*5E:R[!S MV=TCSKP+K'B+QA8:SIWBW2#:6WD)"@-K)"95<.'^\>> .G3->=)H_CGX3ZU< M2Z5:F^L[@8,L<#2Q2*I.W>!RC#/J.IP37T511#'@*=NFAX$_Q2 M^(NKPM;:=H2QR-QYEK8RNZGVW$@?B*]4^'VF:]I/A*"T\17/GW@=F4%M[1H> MBLW\1!S],@=JZFBHKXJ%2')"FHK\12DFK)'SUKG@[Q3\.O%;ZUX9ADGLW=_* M:"(R[$;GRY$Y.!TSTX!R#P)9/BE\1-7MWL[+1%CE<;#):V,ID4^HR2 ?PKZ MHKH_M%22=6FI274KVE]T<#\*O".K>%-#NAJ\Y-Q=RB7[.)-ZQ#'4_P"T3UP2 M.!7!^+?A_P"(/"/BEO$WA&%I+82^9'%;IOD@+##*4Q\R')Z9P#@],U[U16,, M=4C5E5=GS;KHR5-IW/GY_BK\1;I&LX=&C2XQMW0V$ID!]<$D9_"N@^%WPTO] M/U3_ (23Q)'B[(WVT,CEI%=L[GD_VL'@9)Y.<$5[#15U,?[CA2@H7WL-STLE M8\,^+&BZK?\ Q*TRYL],O;F!+> -+#;NZJ1*Y() QT(KW.BBN:MB'5IP@U\* ML2Y7278\,U?1=5D_:"CU!-,O6LA>6[?:5MW,>!$@)W8Q@$&O