0000891092-12-001058.txt : 20120217 0000891092-12-001058.hdr.sgml : 20120217 20120217171326 ACCESSION NUMBER: 0000891092-12-001058 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 3/A PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20120201 FILED AS OF DATE: 20120217 DATE AS OF CHANGE: 20120217 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: IRSA INVESTMENTS & REPRESENTATIONS INC CENTRAL INDEX KEY: 0000933267 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: LAND SUBDIVIDERS & DEVELOPERS (NO CEMETERIES) [6552] FISCAL YEAR END: 0630 FILING VALUES: FORM TYPE: 3/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34087 FILM NUMBER: 12623732 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: BOLIVAR 108 CITY: BUENOS AIRES ARGENTI STATE: C1 ZIP: 9999999999 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ELSZTAIN EDUARDO S CENTRAL INDEX KEY: 0001037182 FILING VALUES: FORM TYPE: 3/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34087 FILM NUMBER: 12623739 MAIL ADDRESS: STREET 1: 108 LER PISO CAPITAL FEDERAL STREET 2: BUENOS AIRES ARGENTINA CITY: SOUTH AMERICA STATE: C1 ZIP: 00000 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CRESUD INC CENTRAL INDEX KEY: 0001034957 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: AGRICULTURE PRODUCTION - CROPS [0100] FISCAL YEAR END: 0630 FILING VALUES: FORM TYPE: 3/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34087 FILM NUMBER: 12623740 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: AV ROQUE SAENZ PENA 832 STREET 2: 8TH FL CITY: BUENOS AIRES ARGENTINA STATE: C1 ZIP: 1388 BUSINESS PHONE: 5413287808 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: SUPERTEL HOSPITALITY INC CENTRAL INDEX KEY: 0000929545 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: REAL ESTATE INVESTMENT TRUSTS [6798] IRS NUMBER: 521889548 STATE OF INCORPORATION: VA FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 309 NORTH FIFTH STREET CITY: NORFOLK STATE: NE ZIP: 68701 BUSINESS PHONE: 4023712520 MAIL ADDRESS: STREET 1: 309 NORTH FIFTH STREET CITY: NORFOLK STATE: NE ZIP: 68701 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: HUMPHREY HOSPITALITY TRUST INC DATE OF NAME CHANGE: 19940906 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CONSULTORES VENTURE CAPITAL URUGUAY STOCK CORP CENTRAL INDEX KEY: 0001476653 STATE OF INCORPORATION: X3 FISCAL YEAR END: 0330 FILING VALUES: FORM TYPE: 3/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34087 FILM NUMBER: 12623735 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: RUTA 8, KM. 17.500 STREET 2: EDIFICIO 3, LOCAL 3 CITY: MONTEVIDEO STATE: X3 ZIP: 91600 BUSINESS PHONE: (5982)5182217 MAIL ADDRESS: STREET 1: RUTA 8, KM. 17.500 STREET 2: EDIFICIO 3, LOCAL 3 CITY: MONTEVIDEO STATE: X3 ZIP: 91600 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: INVERSIONES FINANCIERAS DEL SUR STOCK CORP CENTRAL INDEX KEY: 0001476654 STATE OF INCORPORATION: X3 FISCAL YEAR END: 0630 FILING VALUES: FORM TYPE: 3/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34087 FILM NUMBER: 12623733 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: RUTA 8, KM. 17.500 STREET 2: EDIFICIO 3, LOCAL 3 CITY: MONTEVIDEO STATE: X3 ZIP: 91600 BUSINESS PHONE: (5982)5182217 MAIL ADDRESS: STREET 1: RUTA 8, KM. 17.500 STREET 2: EDIFICIO 3, LOCAL 3 CITY: MONTEVIDEO STATE: X3 ZIP: 91600 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CONSULTORES ASSETS MANAGEMENT STOCK CORP CENTRAL INDEX KEY: 0001476663 STATE OF INCORPORATION: C1 FISCAL YEAR END: 0331 FILING VALUES: FORM TYPE: 3/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34087 FILM NUMBER: 12623731 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: BOLIVAR 108, PISO 2? CITY: BUENOS AIRES STATE: C1 ZIP: C1066AAD BUSINESS PHONE: (54)1143237522 MAIL ADDRESS: STREET 1: BOLIVAR 108, PISO 2? CITY: BUENOS AIRES STATE: C1 ZIP: C1066AAD REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: AGROINVESTMENT STOCK CORP CENTRAL INDEX KEY: 0001476665 STATE OF INCORPORATION: X3 FISCAL YEAR END: 1130 FILING VALUES: FORM TYPE: 3/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34087 FILM NUMBER: 12623736 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: RUTA 8, KM. 17.500 STREET 2: EDIFICIO 3, LOCAL 3 CITY: MONTEVIDEO STATE: X3 ZIP: 91600 BUSINESS PHONE: (5982)5182217 MAIL ADDRESS: STREET 1: RUTA 8, KM. 17.500 STREET 2: EDIFICIO 3, LOCAL 3 CITY: MONTEVIDEO STATE: X3 ZIP: 91600 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: TYRUS STOCK CORP CENTRAL INDEX KEY: 0001476667 STATE OF INCORPORATION: X3 FISCAL YEAR END: 0228 FILING VALUES: FORM TYPE: 3/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34087 FILM NUMBER: 12623737 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: PLAZA INDEPENDENCIA 811, PB CITY: MONTEVIDEO STATE: X3 ZIP: 11100 BUSINESS PHONE: (5982)9021515 MAIL ADDRESS: STREET 1: PLAZA INDEPENDENCIA 811, PB CITY: MONTEVIDEO STATE: X3 ZIP: 11100 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Ifis LTD CENTRAL INDEX KEY: 0001477078 STATE OF INCORPORATION: D0 FISCAL YEAR END: 0630 FILING VALUES: FORM TYPE: 3/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34087 FILM NUMBER: 12623738 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: MINTFLOWER PLACE, 4TH FLOOR STREET 2: 8 PAR-LA-VILLE ROAD CITY: HAMILTON STATE: D0 ZIP: HM 08 BUSINESS PHONE: (54)1151667000 MAIL ADDRESS: STREET 1: FLORIDA 537, PISO 18? CITY: BUENOS AIRES STATE: C1 ZIP: C1005AAK REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: REAL ESTATE STRATEGIES LP CENTRAL INDEX KEY: 0001541641 FILING VALUES: FORM TYPE: 3/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34087 FILM NUMBER: 12623734 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 2 CHURCH STREET CITY: HAMILTON STATE: D0 ZIP: HM CX BUSINESS PHONE: (441) 299 4925 MAIL ADDRESS: STREET 1: 2 CHURCH STREET CITY: HAMILTON STATE: D0 ZIP: HM CX 3/A 1 e47432-lot1.xml OWNERSHIP DOCUMENT X0204 3/A 2012-02-01 2012-02-13 0 0000929545 SUPERTEL HOSPITALITY INC SPPR 0001037182 ELSZTAIN EDUARDO S BOLIVAR 108 BUENOS AIRES ARGENTINA SOUTH AMERICA C1 066AAD ARGENTINA 0 0 1 0 0001477078 Ifis LTD FLORIDA 537, PISO 18? BUENOS AIRES C1 C1005AAK ARGENTINA 0 0 1 0 0001476667 TYRUS STOCK CORP PLAZA INDEPENDENCIA 811, PB MONTEVIDEO X3 11100 URUGUAY 0 0 1 0 0001476665 AGROINVESTMENT STOCK CORP RUTA 8, KM. 17.500 EDIFICIO 3, LOCAL 3 MONTEVIDEO X3 91600 URUGUAY 0 0 1 0 0001476653 CONSULTORES VENTURE CAPITAL URUGUAY STOCK CORP RUTA 8, KM. 17.500 EDIFICIO 3, LOCAL 3 MONTEVIDEO X3 91600 URUGUAY 0 0 1 0 0001541641 REAL ESTATE STRATEGIES LP 2 CHURCH STREET HAMILTON D0 HM CX BERMUDA 0 0 1 0 0001476654 INVERSIONES FINANCIERAS DEL SUR STOCK CORP RUTA 8, KM. 17.500 EDIFICIO 3, LOCAL 3 MONTEVIDEO X3 91600 URUGUAY 0 0 1 0 0000933267 IRSA INVESTMENTS & REPRESENTATIONS INC 0 0 1 0 0001034957 CRESUD INC 0 0 1 0 0001476663 CONSULTORES ASSETS MANAGEMENT STOCK CORP BOLIVAR 108, PISO 2? BUENOS AIRES C1 C1066AAD ARGENTINA 0 0 1 0 Series C Cumulative Convertible Preferred Shares 2100000 I See Footnote Option to Purchase shares of common stock. 1.2 2012-02-01 2017-01-31 Common shares 21000000 I See Footnote The filing of the group members included in this amended Form 3 filing were inadvertently omitted from the filing of the original Form 3 on February 13, 2012. Please see Exhibit. Please see Exhibit. This Form 3/A is being filed in two parts because of the ten person reporting limitation of the electronic system. Part 2 is being filed by the following reporting persons: CONSULTORES VENTURE CAPITAL LTD, JIWIN STOCK CORP., IDALGIR STOCK CORP., and EFANUR STOCK CORP. /S/ Eduardo S. Elsztain 2012-02-16 EX-99 2 e47432ex99.htm EXPLANATION OF RESPONSES

DATED: February 16th, 2012

 

Jiwin S.A. IRSA Inversiones y Representaciones Sociedad Anónima
By: /S/ Eduardo S. Elsztain
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board		 By: /S/ Eduardo S. Elsztain
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board
   
Consultores Assets Management S.A. IFIS Limited
By: /S/ Eduardo S. Elsztain
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board		 By: /S/ Eduardo S. Elsztain
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board
   
Consultores Venture Capital Limited Inversiones Financieras del Sur S.A.
By:      /S/ Eduardo S. Elsztain
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board		 By: /S/ Eduardo S. Elsztain
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board
   
Cresud Sociedad Anónima Comercial,
Inmobiliaria, Financiera y Agropecuaria		 Efanur S.A.
By:     /S/ Eduardo S. Elsztain            
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board		 By: /S/ Eduardo S. Elsztain
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board
   
Consultores Venture Capital Uruguay SA Tyrus S.A.
By: /S/ Eduardo S. Elsztain
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board		 By: /S/ Eduardo S. Elsztain
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board
   
Agroinvestment S.A. Idalgir S.A.
By: /S/ Eduardo S. Elsztain
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board		 By: /S/ Eduardo S. Elsztain
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board
   
Real Estate Strategies LP  
1.   By: /S/ Eduardo S. Elsztain
Name: Eduardo S. Elsztain
Title: Chairman of the Board of Jiwin S.A., General Partner		  

 

 
 

Explanation for responses:

This statement is being filed jointly by Mr. Eduardo S. Elsztain (“Elsztain”), Consultores Assets Management S.A. (“CAM”), Consultores Venture Capital Uruguay S.A. (“CVC Uruguay”), Agroinvestment S.A. (“Agroinvestment”), Idalgir S.A. (“Idalgir”), Consultores Venture Capital Ltd. (“CVC Cayman”), Ifis Limited (“IFIS”), Inversiones Financieras del Sur S.A. (“IFISA”), Cresud Sociedad Anónima Comercial, Inmobiliaria, Financiera y Agropecuaria (“Cresud”), , IRSA Inversiones y Representaciones Sociedad Anónima ("IRSA"), Tyrus S.A. (“Tyrus”), Jiwin S.A. (“Jiwin”), Efanur SA (“Efanur”) and Real Estate Strategies L.P. (“RES” and together with Elsztain, CAM, CVC Uruguay, Agroinvestment, Idalgir, CVC Cayman, IFIS, IFISA, Cresud, IRSA, Tyrus, Jiwin and Efanur the "Reporting Persons"). 

Mr. Elsztain is a citizen of the Republic of Argentina who serves as Chairman of the board of directors of each of the following companies, except for RES: 

(i)IFIS, a limited liability company organized under the laws of Bermuda;
(ii)IFISA, a stock corporation organized under the laws of the Republic of Uruguay;
(iii)Cresud, a stock corporation organized under the laws of the Republic of Argentina;
(iv)IRSA, a stock corporation organized under the laws of the Republic of Argentina;
(v)CAM, a limited liability company organized under the laws of Argentina;
(vi)CVC Cayman, a limited liability company organized under the laws of Cayman Island;
(vii)CVC Uruguay, a limited liability company organized under the laws of the Republic of Uruguay;
(viii)Agroinvestment, a stock corporation organized under the laws of the Republic of Uruguay;
(ix)Tyrus, a stock corporation organized under the laws of the Republic of Uruguay;
(x)Jiwin, a stock corporation organized under the laws of the Republic of Uruguay, who serves as general partner of Real Estate Strategies L.P;
(xi)Efanur, a stock corporation organized under the laws of the Republic of Uruguay, who is the major limited partner of RES.;
(xii)Idalgir, a stock corporation organized under the laws of the Republic of Uruguay.
(xiii)RES, a limited partnership organized under the laws of Bermuda;

 

Elsztain’s principal offices are located at Bolívar 108, 1st floor, Buenos Aires, Argentina; IFIS’ principal offices are located at Mintflower Place 4th floor, 8 Par-La-Ville Road Hamilton HM 08 Bermuda; IFISA’s principal offices are located at Ruta 8, 17,500, Edificio @1 Local 106, CP 91609, Montevideo, Republic of Uruguay; Cresud’s principal offices are located at Moreno 877, 23rd Floor, (C1091AAQ) Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina; IRSA’s principal offices are located at Bolivar 108, 1st floor, Buenos Aires, Argentina; CAM’s principal offices are located at Bolívar 108, 1st floor, Buenos Aires, Argentina; CVC Cayman’s principal offices are located at 89 Nexus Way, 2nd floor Camana Bay, P.O. Box 31106, SMB, Grand Cayman, KY1-1205, Cayman Islands; CVC Uruguay’s principal offices are located at Ruta 8, 17,500, Edificio @1 Local 106, CP 91609 Montevideo, of the Republic of Uruguay; Agroinvestment’s principal offices are located at Zabala 1422, 2nd floor, Montevideo, Republic of Uruguay; Tyrus’ principal offices are located at Colonia 810, Of. 403, CP 11000, Montevideo, Republic of Uruguay, Jiwin’s principal offices are located at Colonia 810, Of. 403, CP 11000, Montevideo, Republic of Uruguay, Idalgir’s principal offices are located at Zabala 1422, 2nd floor,

1
 

Montevideo, Republic of Uruguay, Efanur’s principal offices are located at Rincón 468 7º floor, Montevideo, 11.000 Republic of Uruguay and RES´ principal offices are located at Clarendon House 2 Church Street, Hamilton HM CX, Bermuda.

The reported securities may be deemed to be indirectly beneficially owned by the list of entities described on the previous paragraphs except for RES whose direct beneficial ownership is listed below. The Reporting Persons disclaim beneficial ownership of the reported securities except to the extent of their pecuniary interest therein, and this report shall not be deemed an admission that such Reporting Persons are the beneficial owners of the securities for purposes of Section 16 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, or for any other purpose.

As of February 1st, 2012:

 

(i)Elsztain is the Chairman of the Board of Directors of IFIS, IFISA, Cresud, CAM, CVC Uruguay, CVC Cayman, Agroinvestment, IRSA, Tyrus, Jiwin, Efanur and Idalgir, except RES, company in which Jiwin (a company wholly owned by Tyrus) is the General Partner;
(ii)Elsztain is the beneficial owner of 31.65% of IFIS, including: (a) 12.11% owned indirectly through Agroinvestment; (b) 5.17% owned indirectly through Idalgir; (c) 14.81% owned indirectly through CVC Uruguay; and (d) 2.08% owned indirectly through CVC Cayman. Elsztain owns 100% of Agroinvestment and Idalgir and 85.0% of CAM which owns 0.11% of IRSA’s outstanding stock and 100% of CVC Uruguay which in turn owns 0.0002% of Cresud’s shares on a fully diluted basis and 100% of CVC Cayman. None of these companies directly own Common Shares of Supertel Hospitality, Inc (“SPPR”). Elsztain also directly owns 0.21% of IRSA’s outstanding stock and 0.0002% of Cresud’s shares on a fully diluted basis;
(iii)CVC Cayman serves as the Investment Manager of IFIS;
(iv)IFIS is the direct owner of 100% of the common shares of IFISA;
(v)IFISA directly owns 38.79% of Cresud’s shares on a fully diluted basis. IFISA does not directly own SPPR’s Common Shares;
(vi)Cresud directly owns 63.22% of IRSA’s common shares. Cresud does not directly own SPPR’s Common Shares;
(vii)IRSA owns 100% of Tyrus’ and Efanur’s capital stock. Irsa does not directly own SPPR’s Common Shares;
(viii)Tyrus owns 100% of the capital stock of Jiwin. Tyrus does not directly own SPPR’s Common Shares;
(ix)Jiwin serves as general Partner of RES; Jiwin does not directly own SPPR’s Common Shares;
(x)Efanur is the major limited Partner of RES. Efanur does not directly own SPPR’s Common Shares;
(xi)RES owns 2,100,000 Convertible Preferred Shares of Supertel and has the option to purchase up to 21,000,000 shares of common stock of Supertel;

 

2