Net Loss Per Share - Schedule of Basic and Diluted Loss Per Share (Details) - USD ($) $ / shares in Units, $ in Thousands	3 Months Ended
	Dec. 31, 2024	Dec. 31, 2023
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share [Line Items]
Net loss	$ (4,078)	$ (6,724)
Basic loss per share	$ (0.09)	$ (0.15)
Diluted loss per share	$ (0.09)	$ (0.15)
Weighted average shares outstanding - basic (in shares)	44,912,206	43,729,240
Assumed exercise of dilutive options (in shares)	0	0
Weighted average shares outstanding - diluted (in shares)	44,912,206	43,729,240
Antidilutive (in shares)	7,998,773	4,146,369
Employee Stock Option [Member]
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share [Line Items]
Antidilutive (in shares)	4,660,198	3,766,772
Restricted Stock Units (RSUs) [Member]
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share [Line Items]
Antidilutive (in shares)	270,393	379,597
Warrant [Member]
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share [Line Items]
Antidilutive (in shares)	3,068,182	0