<?xml version="1.0" encoding="us-ascii"?><InstanceReport xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><Version>2.4.0.8</Version><ReportLongName>2201201 - Disclosure - Basis of Presentation Accounting Policies (Policies)</ReportLongName><DisplayLabelColumn>true</DisplayLabelColumn><ShowElementNames>false</ShowElementNames><RoundingOption /><HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports><Columns><Column FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode /><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol /><contextRef><ContextID>D2013Q2YTD</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0000920321</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2012-12-30T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2013-06-29T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS /><CurrencyCode /><OriginalCurrencyCode /></MCU><CurrencySymbol /><Labels><Label Key="CalendarSupplement" Id="0" Label="6 Months Ended" /><Label Key="Calendar" Id="1" Label="Jun. 29, 2013" /></Labels></Column></Columns><Rows><Row FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>true</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>1</Level><ElementName>us-gaap_AccountingPoliciesAbstract</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:stringItemType</ElementDataType><SimpleDataType>string</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Accounting Policies [Abstract]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>2</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>2</Level><ElementName>us-gaap_FiscalPeriod</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="D2013Q2YTD" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText>&lt;div style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;"&gt;&lt;div style="line-height:120%;text-align:justify;text-indent:48px;font-size:10pt;"&gt;&lt;font style="font-family:inherit;font-size:10pt;"&gt;It is the Company&amp;#8217;s practice to close its fiscal quarters on the Saturday closest to the last day of the calendar quarter. The reporting periods for the &lt;/font&gt;&lt;font style="font-family:inherit;font-size:10pt;color:#000000;text-decoration:none;"&gt;three and six&lt;/font&gt;&lt;font style="font-family:inherit;font-size:10pt;"&gt; months ended &lt;/font&gt;&lt;font style="font-family:inherit;font-size:10pt;color:#000000;text-decoration:none;"&gt;June&amp;#160;29, 2013&lt;/font&gt;&lt;font style="font-family:inherit;font-size:10pt;"&gt; and &lt;/font&gt;&lt;font style="font-family:inherit;font-size:10pt;color:#000000;text-decoration:none;"&gt;June&amp;#160;30, 2012&lt;/font&gt;&lt;font style="font-family:inherit;font-size:10pt;"&gt;, each consisted of 13 weeks and 26 weeks, respectively.&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</NonNumbericText><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>nonnum:textBlockItemType</ElementDataType><SimpleDataType>na</SimpleDataType><ElementDefenition>Disclosure of accounting policy for determining an entity's fiscal year or other fiscal period. This disclosure may include identification of the fiscal period end-date, the length of the fiscal period, any reporting period lag between the entity and its subsidiaries, or equity investees. If a reporting lag exists, the closing date of the entity having a different period end is generally noted, along with an explanation of the necessity for using different closing dates. Any intervening events that materially affect the entity's financial position or results of operations are generally also disclosed.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 02

 -Paragraph k

 -Article 1



Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 810

 -SubTopic 10

 -Section 45

 -Paragraph 12

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=7656940&amp;loc=d3e5291-111683



Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 810

 -SubTopic 10

 -Section S99

 -Paragraph 3

 -Subparagraph (SX 210.3A-03.(b))

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6959686&amp;loc=d3e355100-122828



Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 810

 -SubTopic 10

 -Section S99

 -Paragraph 2

 -Subparagraph (SX 210.3A-02.(b))

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6959686&amp;loc=d3e355033-122828



Reference 5: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher AICPA

 -Name Accounting Research Bulletin (ARB)

 -Number 51

 -Paragraph 4

 -LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009.  This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.



Reference 6: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 03

 -Paragraph b

 -Article 3A



Reference 7: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 06

 -Article 3



Reference 8: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 02

 -Paragraph b

 -Article 3A



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Fiscal Period, Policy [Policy Text Block]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>3</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>2</Level><ElementName>us-gaap_NewAccountingPronouncementsPolicyPolicyTextBlock</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="D2013Q2YTD" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText>&lt;div style="font-family:Times New Roman;font-size:10pt;"&gt;&lt;div style="line-height:120%;padding-bottom:13px;text-align:justify;text-indent:48px;font-size:10pt;"&gt;&lt;font style="font-family:inherit;font-size:10pt;font-style:italic;font-weight:bold;"&gt;New Accounting Pronouncements&lt;/font&gt;&lt;font style="font-family:inherit;font-size:10pt;font-weight:bold;"&gt;.&lt;/font&gt;&lt;font style="font-family:inherit;font-size:10pt;"&gt; Effective in the first quarter of 2013, the Company adopted an accounting pronouncement relating to the presentation of accumulated other comprehensive income (loss). This pronouncement does not change the current requirements; however, the Company is required to provide information about the amounts reclassified out of accumulated other comprehensive income (loss) by component. In addition, the Company is required to present, either on the face of the statement where net income (loss) is presented or in the notes, significant amounts reclassified out of accumulated other comprehensive income (loss) by the respective line items of net income (loss), but only if the amount is required under GAAP to be reclassified to net income (loss) in its entirety in the same reporting period. For other amounts that are not required under GAAP to be reclassified in their entirety to net income (loss), the Company is required to cross-reference to other disclosures required under GAAP that provide additional detail on these amounts. The adoption of this pronouncement did not have a material impact to the Company's condensed consolidated financial statements.&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;</NonNumbericText><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>nonnum:textBlockItemType</ElementDataType><SimpleDataType>na</SimpleDataType><ElementDefenition>Disclosure of the adoption of new accounting pronouncements that may impact the entity's financial reporting.</ElementDefenition><ElementReferences>No definition available.</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>New Accounting Pronouncements, Policy [Policy Text Block]</Label></Row></Rows><Footnotes /><IsEquityReport>false</IsEquityReport><ReportName>Basis of Presentation Accounting Policies (Policies)</ReportName><MonetaryRoundingLevel>UnKnown</MonetaryRoundingLevel><SharesRoundingLevel>UnKnown</SharesRoundingLevel><PerShareRoundingLevel>UnKnown</PerShareRoundingLevel><ExchangeRateRoundingLevel>UnKnown</ExchangeRateRoundingLevel><HasCustomUnits>true</HasCustomUnits><IsEmbedReport>false</IsEmbedReport><IsMultiCurrency>false</IsMultiCurrency><ReportType>Sheet</ReportType><RoleURI>http://www.cenveo.com/role/BasisOfPresentationAccountingPoliciesPolicies</RoleURI><NumberOfCols>1</NumberOfCols><NumberOfRows>3</NumberOfRows></InstanceReport>
