-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, Nii0dHpENr61b8f9Frrxw2KjMyIJyY+4p/ZcdKuuSeNgjoPP28z8kAEj1IaSlmz4 J6E98y31JQKCj2/TRrT2Ag== 0001179110-06-017812.txt : 20060901 0001179110-06-017812.hdr.sgml : 20060901 20060901140412 ACCESSION NUMBER: 0001179110-06-017812 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20060830 FILED AS OF DATE: 20060901 DATE AS OF CHANGE: 20060901 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Gaming Partners International CORP CENTRAL INDEX KEY: 0000918580 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: GAMES, TOYS & CHILDREN'S VEHICLES (NO DOLLS & BICYCLES) [3944] IRS NUMBER: 880310433 STATE OF INCORPORATION: NV FISCAL YEAR END: 0531 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1700 S INDUSTRIAL ROAD CITY: LAS VEGAS STATE: NV ZIP: 89102 BUSINESS PHONE: 7023842425 MAIL ADDRESS: STREET 1: 2121 INDUSTRIAL ROAD CITY: LAS VEGAS STATE: NV ZIP: 89102 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: PAUL SON GAMING CORP DATE OF NAME CHANGE: 19940203 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ENDY ERIC P CENTRAL INDEX KEY: 0001012817 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-23588 FILM NUMBER: 061071137 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: PAUL SON GAMING CORP STREET 2: 2121 INDUSTRIAL ROAD CITY: LAS VEGAS STATE: NV ZIP: 89102 BUSINESS PHONE: 7023842425 MAIL ADDRESS: STREET 1: PAUL SON GAMING CORP STREET 2: 2121 INDUSTRIAL ROAD CITY: KLAS VEGAS STATE: NV ZIP: 89102 4 1 edgar.xml FORM 4 - X0202 4 2006-08-30 0 0000918580 Gaming Partners International CORP GPIC 0001012817 ENDY ERIC P 2037 CHERRY CREEK CIRCLE LAS VEGAS NV 89148 1 0 0 0 Common Stock 12358 D Common Stock 2006-08-30 4 S 0 500 20.17 D 315182 I See Footnote Common Stock 2006-08-30 4 S 0 100 20.16 D 315082 I See Footnote Common Stock 2006-08-30 4 S 0 800 20.15 D 314282 I See Footnote Common Stock 2006-08-31 4 S 0 1500 20.35 D 312782 I See Footnote Common Stock 2006-08-31 4 S 0 100 20.21 D 312682 I See Footnote Common Stock 2006-08-31 4 S 0 1000 20.20 D 311682 I See Footnote Common Stock 2006-08-31 4 S 0 100 20.16 D 311582 I See Footnote Common Stock 2006-08-31 4 S 0 470 20.14 D 311112 I See Footnote Common Stock 2006-08-31 4 S 0 1500 20.12 D 309612 I See Footnote Mr. Endy indirectly beneficially owns the following shares in the manner described: Paul S. Endy, Jr. Living Trust 285,612; Daren Chang Endy Irrevocable Trust 6,000 shares; Nevin Chao Endy Irrevocable Trust 6,000 shares; Celine Endy Irrevocable Trust 6,000 shares; and Hsiao Chin Endy (Spouse) 6,000 shares. On August 30, 2006, Mr. Endy sold an aggregate of 1,400 shares held by the Paul S. Endy, Jr. Living Trust on the open market at prices ranging from $20.15 to $20.17. On August 31, 2006, Mr. Endy sold an aggregate of 4,670 shares held by the Paul S. Endy, Jr. Living Trust on the open market at prices ranging from $20.12 to $20.35. /s/Mary Diaz by Power of Attorney 2006-09-01 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----