Income Taxes - Summary of the Provision (Benefit) for Income Taxes (Details) - USD ($) $ in Thousands	12 Months Ended
	Jun. 30, 2025	Jun. 30, 2024	Jun. 30, 2023
Current:
Federal	$ 3,686	$ (55)	$ 3,103
State and local	1,260	616	953
Foreign	14,774	14,980	7,719
Current income tax expense	19,720	15,541	11,775
Deferred:
Federal	2,642	(23,403)	(23,551)
State and local	(5,599)	(2,386)	271
Foreign	(1,466)	2,428	(2,673)
Deferred income tax expense	(4,423)	(23,361)	(25,953)
Provision (benefit) for income taxes	$ 15,297	$ (7,820)	$ (14,178)