Derivatives and Hedging Activities - Schedule of Pre-tax Effect of Cash Flow Hedges, Net Investment Hedges and Fair Value Hedges on the Consolidated Statements of Operations, Recorded in Interest and Other Financing Expense, Net (Details) - Reclassification out of Accumulated Other Comprehensive Income - USD ($) $ in Thousands		12 Months Ended
		Jun. 30, 2025	Jun. 30, 2024	Jun. 30, 2023
Derivative Instruments and Hedging Activities Disclosures [Line Items]
Interest and other financing expense, net		$ 6,531	$ 12,296	$ 8,049
Interest Rate Swap | Cash Flow Hedging | Accumulated Net Gain Loss From Cash Flow Hedges Attributable To Parent | Interest and other financing expense, net
Derivative Instruments and Hedging Activities Disclosures [Line Items]
Interest and other financing expense, net		6,581	9,348	6,918
Cross-currency swaps | Cash Flow Hedging | Accumulated Net Gain Loss From Cash Flow Hedges Attributable To Parent | Interest and other financing expense, net
Derivative Instruments and Hedging Activities Disclosures [Line Items]
Interest and other financing expense, net			0	(275)
Cross-currency swaps | Fair Value Hedging | Accumulated Net Gain Loss From Fair Value Hedges Attributable To Parent
Derivative Instruments and Hedging Activities Disclosures [Line Items]
Interest and other financing expense, net	[1]	(2,056)	970	(557)
Cross-currency swaps | Net Investment Hedging
Derivative Instruments and Hedging Activities Disclosures [Line Items]
Interest and other financing expense, net		1,918	1,969	1,963
Foreign currency forward contracts | Cash Flow Hedging | Accumulated Net Gain Loss From Cash Flow Hedges Attributable To Parent | Interest and other financing expense, net
Derivative Instruments and Hedging Activities Disclosures [Line Items]
Interest and other financing expense, net		126	0	0
Foreign currency forward contracts | Cash Flow Hedging | Accumulated Net Gain Loss From Cash Flow Hedges Attributable To Parent | Cost of sales
Derivative Instruments and Hedging Activities Disclosures [Line Items]
Interest and other financing expense, net		$ (38)	$ 9	$ 0

[1] Net of amount that is excluded from effectiveness testing. The amount of gain, excluded from effectiveness testing, reclassified from AOCL into income for fiscal years 2025, 2024, and 2023 was $460, $490, and $489, respectively.