Property, Plant and Equipment, Net - Schedule of Property, Plant and Equipment (Details) - USD ($) $ in Thousands	Dec. 31, 2024	Jun. 30, 2024
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant and equipment, gross	$ 513,880	$ 520,705
Less: Accumulated depreciation	263,145	258,975
Property, plant and equipment, net	250,735	261,730
Land
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant and equipment, gross	11,258	11,381
Buildings and improvements
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant and equipment, gross	56,422	57,030
Machinery and equipment
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant and equipment, gross	320,153	325,174
Computer hardware and software
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant and equipment, gross	53,760	54,139
Furniture and fixtures
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant and equipment, gross	20,762	20,943
Leasehold improvements
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant and equipment, gross	38,213	39,255
Construction in progress
Property, Plant and Equipment [Line Items]
Property, plant and equipment, gross	$ 13,312	$ 12,783