(Loss) Earnings Per Share - Schedule of Computation of Basic and Diluted Net (Loss) Income Per Share (Details) - USD ($) $ / shares in Units, shares in Thousands, $ in Thousands	12 Months Ended
	Jun. 30, 2024	Jun. 30, 2023	Jun. 30, 2022
Numerator:
Net (loss) income	$ (75,042)	$ (116,537)	$ 77,873
Denominator:
Basic weighted average shares outstanding (shares)	89,750	89,396	92,989
Effect of dilutive stock options, unvested restricted share units and unvested performance share units (shares)	0	0	356
Diluted weighted average shares outstanding (shares)	89,750	89,396	93,345
Basic net (loss) income per common share	$ (0.84)	$ (1.3)	$ 0.84
Diluted net (loss) income per common share	$ (0.84)	$ (1.3)	$ 0.83