X0202 4 2004-08-31 0 0000813298 CASUAL MALE RETAIL GROUP INC CMRG 0000904439 HOLTZMAN SEYMOUR 1 0 1 0 Employee Stock Option (right to buy) 5.89 2004-08-31 4 A 0 100000 0 A 2004-08-31 2014-08-31 Common Stock 100000 100000 D Employee Stock Option (right to buy) 5.89 2004-08-31 4 A 0 100000 0 A 2011-08-31 2014-08-31 Common Stock 100000 100000 D 33,334 shares are currently exercisable. 33,333 shares will become exercisable on each of August 31, 2005 and August 31, 2006. The stock option will automatically vest on August 31, 2011. If the Issuer satisfies certain performance criteria for the fiscal year ending January 29, 2005, the vesting of the stock option will automatically be accelerated such that it will immediately vest 33,334 shares and 33,333 shares will become exercisble on each of August 31, 2005 and Augist 31, 2006. Dennis R. Hernreich Attorney-in-Fact for Seymour Holtzman 2004-09-02