X0202 4 2006-01-06 0 0000899849 ELEPHANT & CASTLE GROUP INC PUBSF 0001298696 Kelleher Richard Michael 260 FRANKLIN STREET SUITE 1540 BOSTON MA 02110 1 0 0 0 Common shares 2006-01-06 4 A 0 3000 A 15000 D annual grant to non-executive directors Richard Kelleher 2006-01-06