Rollforward of Warranty Liability (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	12 Months Ended
Aug. 31, 2013	Aug. 31, 2012	Aug. 31, 2011
Commitments And Contingencies Disclosure [Abstract]
Beginning balance	$ 11,388	$ 13,514	$ 10,828
Accruals for warranties during the year	6,419	3,285	6,909
Warranty liabilities acquired			3,986
Settlements made during the year	(6,395)	(5,411)	(8,209)
Ending balance	$ 11,412	$ 11,388	$ 13,514

Name:	us-gaap_CommitmentsAndContingenciesDisclosureAbstract
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:stringItemType
Balance Type:	na
Period Type:	duration

Amount as of the balance sheet date of the aggregate standard product warranty liability. Does not include the balance for the extended product warranty liability.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 460

-SubTopic 10

-Section 50

-Paragraph 8

-Subparagraph (c)(1),(c)(5)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6398077&loc=d3e12565-110249

+ Details

Name:	us-gaap_StandardProductWarrantyAccrual
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

Liability for a standard product warranty acquired in a business acquisition. Does not include any liability for an extended warranty acquired in a business acquisition.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 460

-SubTopic 10

-Section 50

-Paragraph 8

-Subparagraph (c)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6398077&loc=d3e12565-110249

+ Details

Name:	us-gaap_StandardProductWarrantyAccrualAdditionsFromBusinessAcquisition
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

Represents the aggregate decrease in the liability for payments made (in cash or in kind) to satisfy claims under the terms of the standard product warranty. Does not include any Increase or Decrease in the liability for payments related to extended product warranties.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 460

-SubTopic 10

-Section 50

-Paragraph 8

-Subparagraph ((c)(2))

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6398077&loc=d3e12565-110249

+ Details

Name:	us-gaap_StandardProductWarrantyAccrualPayments
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

- Definition

Represents the aggregate increase in the liability for accruals related to standard product warranties issued during the reporting period. Does not include any increase in the liability for accruals related to extended product warranties.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 460

-SubTopic 10

-Section 50

-Paragraph 8

-Subparagraph ((c)(3))

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6398077&loc=d3e12565-110249

+ Details

Name:	us-gaap_StandardProductWarrantyAccrualWarrantiesIssued
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration