Mergers, Acquisitions and Divestitures - Schedule of Final Fair Value of Net Assets Acquired (Details) - USD ($) $ in Thousands	Dec. 31, 2023	Dec. 31, 2022	Jul. 25, 2022	Jul. 24, 2022	Dec. 31, 2021	Aug. 31, 2021	Apr. 30, 2021
Business Combination, Recognized Identifiable Assets Acquired and Liabilities Assumed, Assets [Abstract]
Goodwill	$ 1,681,764	$ 1,688,548	$ 1,660,488	$ 1,258,895	$ 1,358,056
Shelter Solutions
Business Combination, Recognized Identifiable Assets Acquired and Liabilities Assumed, Assets [Abstract]
Goodwill	202,208	274,087	284,796	64,288	161,762
Aperture Solutions
Business Combination, Recognized Identifiable Assets Acquired and Liabilities Assumed, Assets [Abstract]
Goodwill	$ 771,133	$ 624,009	$ 612,368	$ 540,080	541,196
Union Corrugating Company Holdings, Inc.
Business Combination, Recognized Identifiable Assets Acquired and Liabilities Assumed, Assets [Abstract]
Cash					19,594
Accounts receivable					20,515
Inventories					66,420
Property, plant and equipment					24,184
Lease right of use assets					37,964
Trade name and customer relationship intangibles					97,560
Goodwill					63,933
Other assets					1,466
Total assets acquired					331,636
Business Combination, Recognized Identifiable Assets Acquired and Liabilities Assumed, Liabilities [Abstract]
Accounts payable and other liabilities assumed					57,163
Lease liabilities					37,964
Deferred income taxes					22,310
Total liabilities assumed					117,437
Net assets acquired					214,199
Union Corrugating Company Holdings, Inc. | Shelter Solutions
Business Combination, Recognized Identifiable Assets Acquired and Liabilities Assumed, Assets [Abstract]
Goodwill					$ 63,900
Cascade Windows LLC
Business Combination, Recognized Identifiable Assets Acquired and Liabilities Assumed, Assets [Abstract]
Cash						$ 2,838
Accounts receivable						16,956
Inventories						15,392
Property, plant and equipment						18,300
Lease right of use assets						21,849
Trade name and customer relationship intangibles						137,660
Goodwill						110,417
Other assets						2,556
Total assets acquired						325,968
Business Combination, Recognized Identifiable Assets Acquired and Liabilities Assumed, Liabilities [Abstract]
Accounts payable and other liabilities assumed						34,861
Lease liabilities						20,173
Deferred income taxes						33,221
Total liabilities assumed						88,255
Net assets acquired						237,713
Cascade Windows LLC | Aperture Solutions
Business Combination, Recognized Identifiable Assets Acquired and Liabilities Assumed, Assets [Abstract]
Goodwill						$ 110,400
Prime Windows LLC
Business Combination, Recognized Identifiable Assets Acquired and Liabilities Assumed, Assets [Abstract]
Cash							$ 997
Accounts receivable							5,500
Inventories							4,446
Prepaid expenses and other current assets							823
Property, plant and equipment							2,500
Lease right of use assets							2,787
Trade name and customer relationship intangibles							51,600
Goodwill							33,148
Other assets							50
Total assets acquired							101,851
Business Combination, Recognized Identifiable Assets Acquired and Liabilities Assumed, Liabilities [Abstract]
Accounts payable and other liabilities assumed							1,676
Other accrued expenses							1,679
Lease liabilities							2,637
Other long-term liabilities							829
Total liabilities assumed							6,821
Net assets acquired							$ 95,030