<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2005-05-04</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000880562</issuerCik>
        <issuerName>UNIFY CORP</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>UNFY</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001243298</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>GARBE KURT</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1></rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity></rptOwnerCity>
            <rptOwnerState></rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode></rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Stock Award</value>
                <footnoteId id="F4"/>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2005-05-02</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate>
                <value>2005-05-02</value>
            </deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>19418</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>.515</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>123239</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Stock Option</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>6.09</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F1"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2009-08-12</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>50000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>50000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Stock Option</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>.55</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F2"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2012-05-09</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>50000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>50000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Stock Option</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>.41</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F3"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2013-06-10</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>10000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>10000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Option granted 08/12/99 pursuant to the 1991 Stock Option Plan and vests as to one third of the subject shares twelve months from grant date and an additional one thirty-sixth of the subject shares upon completion of each full month of directorship. Option is exercisable to the extent vested.</footnote>
        <footnote id="F2">Option granted 05/09/02 pursuant to the 2001 Stock Option Plan and vests monthly as to one thirty-sixth (1/36th) of the subject shares upon completion of each full month of continuous directorship with Unify Corporation. Option is exercisable to the extent vested.</footnote>
        <footnote id="F3">Non-Plan Option granted 6/10/03 and vests monthly as to one thirty-sixth (1/36th) of the subject shares upon completion of each full month of continuous directorship with Unify Corporation. Option is exercisable to the extent vested.</footnote>
        <footnote id="F4">Acquired pursuant to the 2002 Director Restricted Stock Plan.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Doreen Paige, by power of attorney</signatureName>
        <signatureDate>2005-05-04</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
