<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2007-04-25</periodOfReport>

    <issuer>
        <issuerCik>0000878731</issuerCik>
        <issuerName>FINLAY ENTERPRISES INC /DE</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>FNLY</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001230288</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>PHILIP LESLIE A</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>C/O FINLAY ENTERPRISES, INC. LEGAL DEPT.</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>529 FIFTH AVENUE</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>NEW YORK</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NY</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>10017</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>Executive VP &amp; CMO</officerTitle>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2007-04-25</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>3636</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>19146</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value></value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2007-04-25</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>3636</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>22782</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value></value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Phantom Stock Units</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0</value>
                <footnoteId id="F4"/>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2007-04-25</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>3636</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>18.7063</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F2"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <footnoteId id="F2"/>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>3636</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>8220</value>
                    <footnoteId id="F5"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value></value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Phantom Stock Units</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0</value>
                <footnoteId id="F4"/>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2007-04-25</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>M</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>3636</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F3"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <footnoteId id="F3"/>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>3636</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>8220</value>
                    <footnoteId id="F6"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value></value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Includes 5,000 shares to be issued to the Reporting Person on September 30, 2007 and 7,200 shares to be issued to the Reporting Person on April 30, 2008 (or an earlier vesting date under certain circumstances) provided the Reporting Person is at such time employed by the Issuer.</footnote>
        <footnote id="F2">These phantom stock units were credited to an account for the Reporting Person, under the Issuer's Executive Deferred Compensation and Stock Purchase Plan approved by stockholders in June 2003 (the &quot;Executive Plan&quot;) in connection with the deferral of a portion of the Reporting Person's annual bonus on April 23, 2004.  These phanton stock units were fully vested on the transaction date.  Pursuant to the Reporting Person's three-year deferral period, the phantom stock units became payable on April 25, 2007.</footnote>
        <footnote id="F3">These phantom stock units were credited to an account for the Reporting Person, under the Executive Plan, through matching by the Issuer, in connection with the deferral of a portion of the Reporting Person's annual bonus on April 23, 2004.  These phantom stock units vested on the three-year anniversary of the transaction date.  Pursuant to the Reporting Person's three-year deferral period, the phantom stock units became payable on April 25, 2007.</footnote>
        <footnote id="F4">Each phantom stock unit converts to common stock on a one-for-one basis.</footnote>
        <footnote id="F5">Phantom stock units previously credited to an account for the Reporting Person under the Executive Plan.</footnote>
        <footnote id="F6">Phantom stock units previously credited to an account for the Reporting Person, through matching by the Issuer, under the Executive Plan.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>/s/ Bonni G. Davis, Attorney-in-Fact for Leslie A. Philip</signatureName>
        <signatureDate>2007-04-27</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
