X0202 4 2006-01-30 0 0000877902 NEOSE TECHNOLOGIES INC NTEC 0001184430 POUL DEBRA J 102 WITMER ROAD HORSHAM PA 19044 0 1 0 0 Sr. VP & General Counsel Non-Qualified Stock Option (right to buy) 2.29 2006-01-30 4 A 0 35000 0.00 A 2016-01-30 Common Stock 35000 35000 D Restricted Stock Unit 0.00 2006-01-30 4 A 0 16155 0.00 A Common Stock 16155 16155 D None of the options are currently exercisable. 8,750 options will become exercisable on each of January 30, 2007, 2008, 2009 and 2010. The award is a restricted stock unit representing a contractual right to the delivery of the above-specified number of shares of the Company's common stock on a future date. The right to the shares vests, based on the continued service of the grantee, in quarterly installments over the year following the date of grant, subject to acceleration upon a change in control of the Company. The actual delivery of the shares will occur upon the earliest of (i) cessation of service, (ii) 18 months following the date of grant, or (iii) a change in control of the Company. By: Scott R. Jones for Debra J. Poul 2006-01-31