Fair Value Measurements (Additional Fair Value Information Relating To Company's Financial Instruments Outstanding) (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	Apr. 04, 2014	Jan. 03, 2014
Carrying Amount [Member]
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]
Cash and cash equivalents	$ 165,226	$ 147,227
Forward foreign currency exchange contracts	1,012	196
Credit facilities	656,250	750,000
Forward foreign currency exchange contracts	350	635
Promissory note and other debt	8,402	8,458
Fair Value [Member]
Fair Value, Assets and Liabilities Measured on Recurring and Nonrecurring Basis [Line Items]
Cash and cash equivalents	165,226	147,227
Forward foreign currency exchange contracts	1,012	196
Credit facilities	656,250	750,000
Forward foreign currency exchange contracts	350	635
Promissory note and other debt	$ 8,402	$ 8,458

Fair value portion of currency on hand as well as demand deposits with banks or financial institutions. Includes other kinds of accounts that have the general characteristics of demand deposits. Also includes short-term, highly liquid investments that are both readily convertible to known amounts of cash and so near their maturity that they present insignificant risk of changes in value because of changes in interest rates.

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Glossary Cash

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6506951

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Glossary Cash Equivalents

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6507016

+ Details

Name:	us-gaap_CashAndCashEquivalentsFairValueDisclosure
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	instant

- Details

Name:	us-gaap_FairValueAssetsAndLiabilitiesMeasuredOnRecurringAndNonrecurringBasisLineItems
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:stringItemType
Balance Type:	na
Period Type:	duration

- Definition

Fair value portion of asset contracts related to the exchange of different currencies, including, but not limited to, foreign currency options, forward contracts, and swaps.

+ References

No definition available.

+ Details

Name:	us-gaap_ForeignCurrencyContractAssetFairValueDisclosure
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	instant

- Definition

Fair value as of the balance sheet date of interest rate derivative liabilities, which includes all such derivative instruments in hedging and nonhedging relationships that are recognized as liabilities on the balance sheet.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 815

-SubTopic 10

-Section 50

-Paragraph 4B

-Subparagraph (c)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=7476318&loc=SL5624163-113959

+ Details

Name:	us-gaap_ForeignCurrencyDerivativeLiabilitiesAtFairValue
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

Fair value portion of contractual arrangement with a lender under which borrowings can be made up to a specific amount at any point in time.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Glossary Line-of-Credit Arrangement

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6517033

+ Details

Name:	us-gaap_LinesOfCreditFairValueDisclosure
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant

- Definition

Fair value portion of notes payable.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher SEC

-Name Regulation S-X (SX)

-Number 210

-Section 02

-Paragraph 19, 20, 22

-Article 5

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 210

-SubTopic 10

-Section S99

-Paragraph 1

-Subparagraph (SX 210.5-02.19,20,22)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6877327&loc=d3e13212-122682

+ Details

Name:	us-gaap_NotesPayableFairValueDisclosure
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	instant