Segment Information - Schedule of Long-Lived Assets (Details) - USD ($) $ in Thousands	3 Months Ended
	Sep. 30, 2025	Sep. 30, 2024
Segment Reporting Information [Line Items]
Revenue, net	$ 47,561	$ 47,214
United States
Segment Reporting Information [Line Items]
Revenue, net	35,216	35,268
Non-US
Segment Reporting Information [Line Items]
Revenue, net	12,345	11,946
Japan
Segment Reporting Information [Line Items]
Revenue, net	6,192	5,983
Other foreign markets
Segment Reporting Information [Line Items]
Revenue, net	$ 6,153	$ 5,963