X0202 4 2004-08-31 0 0000847831 MC SHIPPING INC MCX 0001290116 Navalmar (UK) LTD 5-7 ST HELEN'S PLACE LONDON X0 EC3A 6AU UNITED KINGDOM 0 0 1 0 COMMON STOCK 2004-08-31 2004-08-31 4 P 0 25000 2.1125 A 2246544 D COMMON STOCK 2004-09-01 2004-09-01 4 P 0 20000 2.141 A 2266544 D COMMON STOCK 2004-09-02 2004-09-02 4 P 0 17500 2.1263 A 2284044 D COMMON STOCK 2004-09-03 2004-09-03 4 P 0 70700 2.3286 A 2354744 D Bogazzi Fimpar SpA, 10% Owner, Via Cadorna 49/A 54036 Marina di Carrra Italy; Enrico Bogazzi, 10% Owner, Via Cadorna 49/A 54036 Marina di Carrara Italy. The shares are held by Navalmar (UK) Limited, a subsidiary in which Bogazzi Fimpar SpA holds the controlling interest, but may be deemed to be beneficially owned by Enrico Bogazzi who is the controlling shareholder of Bogazzi Fimpar SpA. /s/ Michael Lloyd for Navalmar (UK) Limited 2004-09-07 /s/ENRICO BOGAZZI for Bogazzi Fimpar SpA 2004-09-07 /s/ ENRICO BOGAZZI 2004-09-07