EX-99.906 CERT 4 ex-99906cert.htm CERTIFICATIONS EX-99.906CERT


 

EX-99.906CERT
Exhibit (b)
SECTION 906 CERTIFICATIONS

In connection with this report on Form N-CSR for the registrant as furnished to the Securities and Exchange Commission on the date hereof (the "Report"), the undersigned hereby certify, pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002, that:

(1)    the Report fully complies with the requirements of Section 13 (a) or 15 (d) of the Securities Exchange Act of 1934, as applicable; and

(2)    the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the registrant.


By:    /s/ BRIAN T. ZINO
Brian T. Zino
Chief Executive Officer

Date:    August 22, 2003


By:    /s/ LAWRENCE P. VOGEL
Lawrence P. Vogel
Chief Financial Officer

Date:    August 22, 2003