<?xml version="1.0" encoding="us-ascii"?><InstanceReport xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><Version>2.4.0.8</Version><ReportLongName>2407402 - Disclosure - Long-Term Debt Debt Balances (Details)</ReportLongName><DisplayLabelColumn>true</DisplayLabelColumn><ShowElementNames>false</ShowElementNames><RoundingOption>In Thousands, unless otherwise specified</RoundingOption><HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports><Columns><Column FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><contextRef><ContextID>I2013Q2</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0000809248</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>instant</PeriodType><PeriodStartDate>2013-06-30T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>0001-01-01T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>usd</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema><MeasureValue>USD</MeasureValue><MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><OriginalCurrencyCode>USD</OriginalCurrencyCode></MCU><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><Labels><Label Key="Calendar" Id="0" Label="Jun. 30, 2013" /></Labels></Column><Column FlagID="0"><Id>2</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><contextRef><ContextID>I2012Q4</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0000809248</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>instant</PeriodType><PeriodStartDate>2012-12-30T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>0001-01-01T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>usd</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema><MeasureValue>USD</MeasureValue><MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><OriginalCurrencyCode>USD</OriginalCurrencyCode></MCU><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><Labels><Label Key="Calendar" Id="0" Label="Dec. 30, 2012" /></Labels></Column></Columns><Rows><Row FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>true</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>1</Level><ElementName>us-gaap_DebtDisclosureAbstract</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>2</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:stringItemType</ElementDataType><SimpleDataType>string</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Debt Disclosure [Abstract]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>2</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>2</Level><ElementName>us-gaap_SeniorNotes</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>instant</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>verboseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="I2013Q2" UnitID="usd"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>150000000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>150000</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="I2012Q4" UnitID="usd"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>150000000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>150000</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Including the current and noncurrent portions, carrying value as of the balance sheet date of Notes with the highest claim on the assets of the issuer in case of bankruptcy or liquidation (with maturities initially due after one year or beyond the operating cycle if longer). Senior note holders are paid off in full before any payments are made to junior note holders.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 942

 -SubTopic 210

 -Section S99

 -Paragraph 1

 -Subparagraph (SX 210.9-03.16)

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6876686&amp;loc=d3e534808-122878



Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 03

 -Paragraph 16

 -Article 9



Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 944

 -SubTopic 210

 -Section S99

 -Paragraph 1

 -Subparagraph (SX 210.7-03.16(a))

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6879938&amp;loc=d3e572229-122910



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Carrols Restaurant Group 11.25% Senior Secured Second Lien Notes</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>3</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>2</Level><ElementName>us-gaap_CapitalLeaseObligations</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>instant</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="I2013Q2" UnitID="usd"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>9774000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>9774</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="I2012Q4" UnitID="usd"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>10295000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>10295</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Amount equal to the present value (the principal) at the beginning of the lease term of minimum lease payments during the lease term (excluding that portion of the payments representing executory costs such as insurance, maintenance, and taxes to be paid by the lessor, together with any profit thereon) net of payments or other amounts applied to the principal through the balance sheet date.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 03

 -Paragraph 16

 -Article 7



Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 840

 -SubTopic 30

 -Section 50

 -Paragraph 1

 -Subparagraph (b)

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6455398&amp;loc=d3e45280-112737



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Capital leases</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>4</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>2</Level><ElementName>us-gaap_LongTermDebt</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>instant</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="I2013Q2" UnitID="usd"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>159774000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>159774</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="I2012Q4" UnitID="usd"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>160295000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>160295</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Carrying amount of long-term debt, net of unamortized discount or premium, including current and noncurrent amounts. Includes, but not limited to, notes payable, bonds payable, debentures, mortgage loans and commercial paper. Excludes capital lease obligations.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 03

 -Paragraph 16

 -Article 7



Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 210

 -SubTopic 10

 -Section S99

 -Paragraph 1

 -Subparagraph (SX 210.5-02.22)

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6877327&amp;loc=d3e13212-122682



Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 944

 -SubTopic 210

 -Section S99

 -Paragraph 1

 -Subparagraph (SX 210.7-03.16)

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6879938&amp;loc=d3e572229-122910



Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 942

 -SubTopic 210

 -Section S99

 -Paragraph 1

 -Subparagraph (SX 210.9-03.16)

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6876686&amp;loc=d3e534808-122878



Reference 5: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 03

 -Paragraph 16

 -Article 9



Reference 6: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 02

 -Paragraph 20, 22

 -Article 5



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Long-term Debt</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>5</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>2</Level><ElementName>us-gaap_LongTermDebtCurrent</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>instant</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="I2013Q2" UnitID="usd"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>-1098000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>-1098</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="I2012Q4" UnitID="usd"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>-1062000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>-1062</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Carrying amount of long-term debt, net of unamortized discount or premium, scheduled to be repaid within one year or the normal operating cycle, if longer. Includes, but not limited to, notes payable, bonds payable, debentures, mortgage loans and commercial paper. Excludes capital lease obligations.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 210

 -SubTopic 10

 -Section S99

 -Paragraph 1

 -Subparagraph (SX 210.5-02.19,20)

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6877327&amp;loc=d3e13212-122682



Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 02

 -Paragraph 20

 -Article 5



Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 02

 -Paragraph 19

 -Article 5



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Less: current portion</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>6</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>2</Level><ElementName>us-gaap_LongTermDebtNoncurrent</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>instant</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="I2013Q2" UnitID="usd"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>158676000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>158676</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="I2012Q4" UnitID="usd"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>159233000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>159233</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Carrying amount of long-term debt, net of unamortized discount or premium, excluding amounts to be repaid within one year or the normal operating cycle, if longer (current maturities). Includes, but not limited to, notes payable, bonds payable, debentures, mortgage loans and commercial paper. Excludes capital lease obligations.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher FASB

 -Name Accounting Standards Codification

 -Topic 210

 -SubTopic 10

 -Section S99

 -Paragraph 1

 -Subparagraph (SX 210.5-02.22)

 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=6877327&amp;loc=d3e13212-122682



Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Regulation S-X (SX)

 -Number 210

 -Section 02

 -Paragraph 22

 -Article 5



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Long-term Debt, Excluding Current Maturities</Label></Row></Rows><Footnotes /><IsEquityReport>false</IsEquityReport><ReportName>Long-Term Debt Debt Balances (Details) (USD $)</ReportName><MonetaryRoundingLevel>Thousands</MonetaryRoundingLevel><SharesRoundingLevel>UnKnown</SharesRoundingLevel><PerShareRoundingLevel>UnKnown</PerShareRoundingLevel><ExchangeRateRoundingLevel>UnKnown</ExchangeRateRoundingLevel><HasCustomUnits>true</HasCustomUnits><IsEmbedReport>false</IsEmbedReport><IsMultiCurrency>false</IsMultiCurrency><ReportType>Sheet</ReportType><RoleURI>http://www.carrols.com/role/LongTermDebtDebtBalancesDetails</RoleURI><NumberOfCols>2</NumberOfCols><NumberOfRows>6</NumberOfRows></InstanceReport>
