The Securities and Exchange Commission has not necessarily reviewed the information in this filing and has not determined if it is accurate and complete.
The reader should not assume that the information is accurate and complete.

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 13F

FORM 13F INFORMATION TABLE

OMB APPROVAL
OMB Number: 3235-0006
Estimated average burden
hours per response: 23.8

COLUMN 1 COLUMN 2 COLUMN 3 COLUMN 4 COLUMN 5 COLUMN 6 COLUMN 7 COLUMN 8
VALUE SHRS OR SH/ PUT/ INVESTMENT OTHER VOTING AUTHORITY
NAME OF ISSUER TITLE OF CLASS CUSIP (x$1000) PRN AMT PRN CALL DISCRETION MANAGER SOLE SHARED NONE
Abbott Laboratories COM 002824100 11 91 SH   DFND 1 0 91 0
ABBVIE INC COM 00287Y109 3,458 21,329 SH   DFND 2 21,329 0 0
Accenture PLC SHS CLASS A G1151C101 2,882 8,547 SH   DFND 1 8,547 0 0
ACCENTURE PLC IRELAND SHS CLASS A G1151C101 4,640 13,759 SH   DFND 2 13,759 0 0
Acuity Brands Inc COM 00508Y102 805 4,251 SH   DFND 1 4,251 0 0
Adobe Inc COM 00724F101 25 54 SH   DFND 1 0 54 0
ADOBE SYSTEMS INCORPORATED COM 00724F101 3,804 8,348 SH   DFND 2 8,348 0 0
ADVANCE AUTO PARTS INC COM 00751Y106 2,231 10,781 SH   DFND 2 10,781 0 0
AerCap Holdings NV SHS N00985106 887 17,645 SH   DFND 1 17,645 0 0
AFLAC INC COM 001055102 5,734 89,054 SH   DFND 2 89,054 0 0
AGILENT TECHNOLOGIES INC COM 00846U101 4,312 32,588 SH   DFND 2 32,588 0 0
AIR PRODS & CHEMS INC COM 009158106 2,276 9,106 SH   DFND 2 9,106 0 0
Airbnb Inc COM CL A 009066101 658 3,833 SH   DFND 1 3,833 0 0
ALEXANDRIA REAL ESTATE EQ IN COM 015271109 3,271 16,254 SH   DFND 2 16,254 0 0
Algonquin Power & Utilities Corp COM 015857105 31 1,990 SH   DFND 1 0 1,990 0
ALIGN TECHNOLOGY INC COM 016255101 990 2,270 SH   DFND 2 2,270 0 0
ALLSTATE CORP COM 020002101 2,728 19,698 SH   DFND 2 19,698 0 0
Alphabet Inc CAP STK CL C 02079K107 4,044 1,448 SH   DFND 1 1,448 0 0
Alphabet Inc CAP STK CL A 02079K305 78 28 SH   DFND 1 0 28 0
ALPHABET INC CAP STK CL A 02079K305 6,828 2,455 SH   DFND 2 2,455 0 0
ALPHABET INC CAP STK CL C 02079K107 11,256 4,030 SH   DFND 2 4,030 0 0
AMAZON COM INC COM 023135106 12,075 3,704 SH   DFND 2 3,704 0 0
Amazon.com Inc COM 023135106 3,172 973 SH   DFND 1 955 18 0
Amdocs Ltd SHS G02602103 503 6,120 SH   DFND 1 6,120 0 0
American Express Co COM 025816109 1,146 6,129 SH   DFND 1 6,129 0 0
AMERICAN EXPRESS CO COM 025816109 3,896 20,832 SH   DFND 2 20,832 0 0
Amgen Inc COM 031162100 605 2,500 SH   DFND 1 2,500 0 0
AMGEN INC COM 031162100 1,784 7,378 SH   DFND 2 7,378 0 0
Analog Devices Inc COM 032654105 1,194 7,231 SH   DFND 1 7,231 0 0
ANSYS INC COM 03662Q105 2,735 8,611 SH   DFND 2 8,611 0 0
Anthem Inc COM 036752103 1,190 2,422 SH   DFND 1 2,422 0 0
Aon PLC SHS CL A G0403H108 2,812 8,636 SH   DFND 1 8,494 142 0
Apple Inc COM 037833100 5,695 32,618 SH   DFND 1 32,030 588 0
APPLE INC COM 037833100 25,773 147,601 SH   DFND 2 147,601 0 0
APPLIED MATLS INC COM 038222105 2,344 17,783 SH   DFND 2 17,783 0 0
Ares Management Corp CL A COM STK 03990B101 1,224 15,069 SH   DFND 1 15,069 0 0
Arthur J Gallagher & Co COM 363576109 934 5,348 SH   DFND 1 5,348 0 0
B2Gold Corp COM 11777Q209 49 10,680 SH   DFND 1 0 10,680 0
BANK MONTREAL QUE COM 063671101 3,795 20,382 SH   DFND 2 20,382 0 0
Bank of America Corp COM 060505104 91 2,197 SH   DFND 1 0 2,197 0
Bank of Montreal COM 063671101 739 6,267 SH   DFND 1 6,267 0 0
Bank of Nova Scotia/The COM 064149107 237 3,298 SH   DFND 1 0 3,298 0
Barrick Gold Corp COM 067901108 42 1,720 SH   DFND 1 0 1,720 0
BARRICK GOLD CORP COM 067901108 4,336 111,749 SH   DFND 2 111,749 0 0
BCE Inc COM NEW 05534B760 305 5,504 SH   DFND 1 0 5,504 0
Becton Dickinson and Co COM 075887109 231 892 SH   DFND 1 0 892 0
BELLUS HEALTH INC NEW COM NEW 07987C204 53,990 4,937,730 SH   SOLE   4,937,730 0 0
Berkshire Hathaway Inc CL B NEW 084670702 272 770 SH   DFND 1 0 770 0
BEST BUY INC COM 086516101 1,957 21,525 SH   DFND 2 21,525 0 0
BIO-TECHNE CORP COM 09073M104 1,559 3,600 SH   DFND 2 3,600 0 0
BK OF AMERICA CORP COM 060505104 2,830 68,668 SH   DFND 2 68,668 0 0
BlackRock Inc COM 09247X101 420 550 SH   DFND 1 550 0 0
BLACKROCK INC COM 09247X101 1,977 2,587 SH   DFND 2 2,587 0 0
Blackstone Inc COM 09260D107 888 6,995 SH   DFND 1 6,995 0 0
BORGWARNER INC COM 099724106 1,675 43,067 SH   DFND 2 43,067 0 0
BRISTOL-MYERS SQUIBB CO COM 110122108 2,970 40,671 SH   DFND 2 40,671 0 0
Brixmor Property Group Inc COM 11120U105 988 38,263 SH   DFND 1 38,263 0 0
Broadcom Inc COM 11135F101 18 28 SH   DFND 1 0 28 0
Brookfield Asset Management Inc CL A LTD VT SH 112585104 1,567 27,669 SH   DFND 1 24,720 2,949 0
Brookfield Asset Management Reinsurance Partners Ltd CL A EXCH LT VTG G16169107 1 20 SH   DFND 1 0 20 0
Brookfield Business Corp CL A EXC SUB VTG 11259V106 175 5,399 SH   DFND 1 5,399 0 0
Brookfield Infrastructure Corp COM SB VTG SHS A 11275Q107 176 2,331 SH   DFND 1 0 2,331 0
Brookfield Infrastructure Partners LP LP INT UNIT G16252101 73 1,104 SH   DFND 1 0 1,104 0
BRP Inc COM SUN VTG 05577W200 69 845 SH   DFND 1 0 845 0
Builders FirstSource Inc COM 12008R107 652 10,096 SH   DFND 1 10,096 0 0
CAMECO CORP COM 13321L108 588 20,200 SH   DFND 2 20,200 0 0
Canadian National Railway Co COM 136375102 624 4,641 SH   DFND 1 4,610 31 0
Canadian Natural Resources Ltd COM 136385101 61 978 SH   DFND 1 0 978 0
Canadian Pacific Railway Ltd COM 13645T100 111 1,340 SH   DFND 1 0 1,340 0
Capital One Financial Corp COM 14040H105 12 93 SH   DFND 1 0 93 0
Caterpillar Inc COM 149123101 14 61 SH   DFND 1 0 61 0
CBRE Group Inc CL A 12504L109 664 7,256 SH   DFND 1 7,256 0 0
CDW Corp/DE COM 12514G108 970 5,424 SH   DFND 1 5,424 0 0
Cenovus Energy Inc COM 15135U109 12 720 SH   DFND 1 0 720 0
Charles Schwab Corp/The COM 808513105 1,314 15,588 SH   DFND 1 15,588 0 0
Charter Communications Inc CL A 16119P108 8 15 SH   DFND 1 0 15 0
CI Financial Corp COM 125491100 29 1,835 SH   DFND 1 0 1,835 0
CISCO SYS INC COM 17275R102 3,992 71,593 SH   DFND 2 71,593 0 0
Cisco Systems Inc COM 17275R102 1,130 20,266 SH   DFND 1 20,266 0 0
Citigroup Inc COM NEW 172967424 59 1,100 SH   DFND 1 0 1,100 0
CME Group Inc COM 12572Q105 26 109 SH   DFND 1 0 109 0
CNH INDL N V SHS N20944109 8,602 539,255 SH   DFND 2 539,255 0 0
COCA COLA CO COM 191216100 2,438 39,318 SH   DFND 2 39,318 0 0
Coca-Cola Co/The COM 191216100 10 154 SH   DFND 1 0 154 0
Cognizant Technology Solutions Corp CL A 192446102 845 9,428 SH   DFND 1 9,428 0 0
Colliers International Group Inc SUB VTG SHS 194693107 72 555 SH   DFND 1 0 555 0
Comcast Corp CL A 20030N101 9 199 SH   DFND 1 0 199 0
CONOCOPHILLIPS COM 20825C104 4,467 44,674 SH   DFND 2 44,674 0 0
CONSTELLATION ENERGY CORP COM 21037T109 1,470 26,141 SH   DFND 2 26,141 0 0
Costco Wholesale Corp COM 22160K105 14 24 SH   DFND 1 0 24 0
COSTCO WHSL CORP NEW COM 22160K105 2,361 4,100 SH   DFND 2 4,100 0 0
CUMMINS INC COM 231021106 3,102 15,126 SH   DFND 2 15,126 0 0
CVS Health Corp COM 126650100 6 61 SH   DFND 1 0 61 0
CVS HEALTH CORP COM 126650100 2,749 27,163 SH   DFND 2 27,163 0 0
Danaher Corp COM 235851102 988 3,369 SH   DFND 1 3,326 43 0
DANAHER CORPORATION COM 235851102 2,206 7,521 SH   DFND 2 7,521 0 0
DARDEN RESTAURANTS INC COM 237194105 1,338 10,062 SH   DFND 2 10,062 0 0
Diamondback Energy Inc COM 25278X109 17 122 SH   DFND 1 0 122 0
DISNEY WALT CO COM 254687106 6,657 48,537 SH   DFND 2 48,537 0 0
Dow Inc COM 260557103 9 144 SH   DFND 1 0 144 0
DOW INC COM 260557103 2,576 40,431 SH   DFND 2 40,431 0 0
DROPBOX INC CL A 26210C104 1,649 70,904 SH   DFND 2 70,904 0 0
ECOLAB INC COM 278865100 158 895 SH   DFND 2 895 0 0
Eli Lilly & Co COM 532457108 1,648 5,755 SH   DFND 1 5,755 0 0
EMERSON ELEC CO COM 291011104 2,966 30,249 SH   DFND 2 30,249 0 0
Enbridge Inc COM 29250N105 221 4,801 SH   DFND 1 0 4,801 0
Entergy Corp COM 29364G103 8 72 SH   DFND 1 0 72 0
EQUITABLE HLDGS INC COM 29452E101 2,299 74,375 SH   DFND 2 74,375 0 0
Essex Property Trust Inc COM 297178105 10 30 SH   DFND 1 0 30 0
EXELON CORP COM 30161N101 3,735 78,425 SH   DFND 2 78,425 0 0
EXPEDITORS INTL WASH INC COM 302130109 2,456 23,804 SH   DFND 2 23,804 0 0
Exxon Mobil Corp COM 30231G102 52 631 SH   DFND 1 0 631 0
EXXON MOBIL CORP COM 30231G102 3,941 47,717 SH   DFND 2 47,717 0 0
F5 Inc COM 315616102 692 3,313 SH   DFND 1 3,313 0 0
F5 INC COM 315616102 1,525 7,300 SH   DFND 2 7,300 0 0
Fidelity National Information Services Inc COM 31620M106 18 181 SH   DFND 1 0 181 0
First Republic Bank/CA COM 33616C100 12 74 SH   DFND 1 0 74 0
FirstService Corp COM 33767E202 60 416 SH   DFND 1 0 416 0
Fiverr International Ltd ORD SHS M4R82T106 304 4,000 SH   DFND 1 0 4,000 0
Ford Motor Co COM 345370860 8 468 SH   DFND 1 0 468 0
Fortis Inc/Canada COM 349553107 31 630 SH   DFND 1 0 630 0
FREEPORT-MCMORAN INC CL B 35671D857 1,409 28,333 SH   DFND 2 28,333 0 0
GARMIN LTD SHS H2906T109 1,796 15,146 SH   DFND 2 15,146 0 0
Gartner Inc COM 366651107 1,035 3,478 SH   DFND 1 3,478 0 0
General Electric Co COM NEW 369604301 7 81 SH   DFND 1 0 81 0
General Motors Co COM 37045V100 6 134 SH   DFND 1 0 134 0
GENUINE PARTS CO COM 372460105 2,161 17,152 SH   DFND 2 17,152 0 0
Gilead Sciences Inc COM 375558103 7 111 SH   DFND 1 0 111 0
GILEAD SCIENCES INC COM 375558103 1,881 31,644 SH   DFND 2 31,644 0 0
GoDaddy Inc CL A 380237107 796 9,511 SH   DFND 1 9,511 0 0
GOLDMAN SACHS GROUP INC COM 38141G104 5,713 17,307 SH   DFND 2 17,307 0 0
Hasbro Inc COM 418056107 29 350 SH   DFND 1 0 350 0
HCA Healthcare Inc COM 40412C101 1,114 4,446 SH   DFND 1 4,446 0 0
Hewlett Packard Enterprise Co COM 42824C109 17 1,000 SH   DFND 1 0 1,000 0
HEXCEL CORP NEW COM 428291108 1,009 16,969 SH   DFND 2 16,969 0 0
Hilton Worldwide Holdings Inc COM 43300A203 17 114 SH   DFND 1 0 114 0
HOME DEPOT INC COM 437076102 2,615 8,737 SH   DFND 2 8,737 0 0
Home Depot Inc/The COM 437076102 24 80 SH   DFND 1 0 80 0
Humana Inc COM 444859102 839 1,928 SH   DFND 1 1,928 0 0
HUMANA INC COM 444859102 2,755 6,331 SH   DFND 2 6,331 0 0
HUNTINGTON INGALLS INDS INC COM 446413106 2,050 10,277 SH   DFND 2 10,277 0 0
ICON PLC SHS G4705A100 1,506 6,191 SH   DFND 1 6,191 0 0
ILLINOIS TOOL WKS INC COM 452308109 410 1,958 SH   DFND 2 1,958 0 0
Infosys Ltd SPONSORED ADR 456788108 739 29,691 SH   DFND 1 29,691 0 0
Intel Corp COM 458140100 37 755 SH   DFND 1 0 755 0
INTEL CORP COM 458140100 3,076 62,066 SH   DFND 2 62,066 0 0
INTERPUBLIC GROUP COS INC COM 460690100 2,753 77,667 SH   DFND 2 77,667 0 0
INTUIT COM 461202103 3,558 7,400 SH   DFND 2 7,400 0 0
Intuit Inc COM 461202103 17 36 SH   DFND 1 0 36 0
iShares Core MSCI EAFE ETF CORE MSCI EAFE 46432F842 10 148 SH   DFND 1 0 148 0
iShares Core S&P 500 ETF CORE S&P500 ETF 464287200 7,811 17,217 SH   DFND 1 0 17,217 0
iShares Expanded Tech Sector ETF EXPND TEC SC ETF 464287549 380 977 SH   DFND 1 0 977 0
iShares MSCI EAFE ETF MSCI EAFE ETF 464287465 941 12,790 SH   DFND 1 0 12,790 0
iShares MSCI EAFE Growth ETF EAFE GRWTH ETF 464288885 3,158 32,800 SH   DFND 1 32,800 0 0
iShares MSCI EAFE Min Vol Factor ETF MSCI EAFE MIN VL 46429B689 13,484 186,919 SH   DFND 1 178,387 8,532 0
iShares MSCI EAFE Value ETF EAFE VALUE ETF 464288877 18,320 364,500 SH   DFND 1 364,500 0 0
iShares MSCI Emerging Markets ETF MSCI EMG MKT ETF 464287234 2 42 SH   DFND 1 0 42 0
iShares MSCI Emerging Markets Min Vol Factor ETF MSCI EMERG MRKT 464286533 23 384 SH   DFND 1 0 384 0
iShares MSCI Global Min Vol Factor ETF MSCI GBL MIN VOL 464286525 17 164 SH   DFND 1 0 164 0
iShares MSCI USA Min Vol Factor ETF MSCI USA MIN VOL 46429B697 22,169 285,788 SH   DFND 1 139,857 145,931 0
iShares Russell 2000 Growth ETF RUS 2000 GRW ETF 464287648 1,162 4,544 SH   DFND 1 4,544 0 0
iShares Russell 2000 Value ETF RUS 2000 VAL ETF 464287630 8,762 54,286 SH   DFND 1 54,286 0 0
iShares S&P 100 ETF S&P 100 ETF 464287101 24 115 SH   DFND 1 0 115 0
JACOBS ENGR GROUP INC COM 469814107 1,648 11,962 SH   DFND 2 11,962 0 0
JAZZ PHARMACEUTICALS PLC SHS USD G50871105 1,744 11,200 SH   DFND 2 11,200 0 0
Johnson & Johnson COM 478160104 9 49 SH   DFND 1 0 49 0
JOHNSON & JOHNSON COM 478160104 6,806 38,401 SH   DFND 2 38,401 0 0
Johnson Controls International plc COM G51502105 1,042 15,896 SH   DFND 1 15,896 0 0
JOHNSON CTLS INTL PLC SHS G51502105 1,844 28,115 SH   DFND 2 28,115 0 0
JPMorgan Chase & Co COM 46625H100 30 222 SH   DFND 1 0 222 0
JPMORGAN CHASE & CO COM 46625H100 7,780 57,070 SH   DFND 2 57,070 0 0
Kellogg Co COM 487836108 520 8,070 SH   DFND 1 8,070 0 0
KLA Corp COM NEW 482480100 731 1,996 SH   DFND 1 1,996 0 0
L3Harris Technologies Inc COM 502431109 769 3,094 SH   DFND 1 3,094 0 0
LAUDER ESTEE COS INC CL A 518439104 2,081 7,643 SH   DFND 2 7,643 0 0
Life Storage Inc COM 53223X107 914 6,508 SH   DFND 1 6,508 0 0
LOWES COS INC COM 548661107 1,180 5,837 SH   DFND 2 5,837 0 0
Lowe's Cos Inc COM 548661107 831 4,108 SH   DFND 1 4,108 0 0
LPL Financial Holdings Inc COM 50212V100 1,092 5,976 SH   DFND 1 5,976 0 0
Magna International Inc COM 559222401 574 8,933 SH   DFND 1 8,510 423 0
Manulife Financial Corp COM 56501R106 663 31,041 SH   DFND 1 27,970 3,071 0
Mastercard Inc CL A 57636Q104 1,492 4,175 SH   DFND 1 4,099 76 0
MASTERCARD INCORPORATED CL A 57636Q104 3,556 9,949 SH   DFND 2 9,949 0 0
McDonald's Corp COM 580135101 13 53 SH   DFND 1 0 53 0
Medtronic PLC SHS G5960L103 14 127 SH   DFND 1 0 127 0
Merck & Co Inc COM 58933Y105 11 134 SH   DFND 1 0 134 0
Meta Platforms Inc CL A 30303M102 32 144 SH   DFND 1 0 144 0
META PLATFORMS INC CL A 30303M102 2,557 11,500 SH   SOLE   11,500 0 0
Micron Technology Inc COM 595112103 13 171 SH   DFND 1 0 171 0
MICRON TECHNOLOGY INC COM 595112103 2,096 26,911 SH   DFND 2 26,911 0 0
Microsoft Corp COM 594918104 5,300 17,189 SH   DFND 1 16,874 315 0
MICROSOFT CORP COM 594918104 23,101 74,927 SH   DFND 2 74,927 0 0
Mondelez International Inc CL A 609207105 4 64 SH   DFND 1 0 64 0
MOODYS CORP COM 615369105 2,192 6,497 SH   DFND 2 6,497 0 0
MORGAN STANLEY COM NEW 617446448 2,815 32,205 SH   DFND 2 32,205 0 0
MSCI Inc COM 55354G100 903 1,796 SH   DFND 1 1,796 0 0
Multiplan Corp COM 62548M100 33 7,000 SH   DFND 1 0 7,000 0
NetApp Inc COM 64110D104 983 11,847 SH   DFND 1 11,847 0 0
NextEra Energy Inc COM 65339F101 9 102 SH   DFND 1 0 102 0
NIKE INC CL B 654106103 2,018 14,997 SH   DFND 2 14,997 0 0
Northrop Grumman Corp COM 666807102 18 41 SH   DFND 1 0 41 0
Nutrien Ltd COM 67077M108 122 1,177 SH   DFND 1 0 1,177 0
NVIDIA Corp COM 67066G104 17 64 SH   DFND 1 0 64 0
NVIDIA CORPORATION COM 67066G104 7,262 26,616 SH   DFND 2 26,616 0 0
NXP Semiconductors NV COM N6596X109 894 4,831 SH   DFND 1 4,831 0 0
Omnicom Group Inc COM 681919106 1,447 17,045 SH   DFND 1 17,045 0 0
Open Text Corp COM 683715106 43 1,007 SH   DFND 1 0 1,007 0
O'Reilly Automotive Inc COM 67103H107 24 35 SH   DFND 1 0 35 0
Palo Alto Networks Inc COM 697435105 1,013 1,628 SH   DFND 1 1,628 0 0
Parker-Hannifin Corp COM 701094104 19 66 SH   DFND 1 0 66 0
PARKER-HANNIFIN CORP COM 701094104 1,453 5,120 SH   DFND 2 5,120 0 0
PAYPAL HLDGS INC COM 70450Y103 1,538 13,299 SH   DFND 2 13,299 0 0
PayPal Holdings Inc COM 70450Y103 12 101 SH   DFND 1 0 101 0
PEMBINA PIPELINE CORP COM 706327103 6,855 115,324 SH   DFND 2 115,324 0 0
PEPSICO INC COM 713448108 2,591 15,478 SH   DFND 2 15,478 0 0
PERKINELMER INC COM 714046109 1,709 9,797 SH   DFND 2 9,797 0 0
Pfizer Inc COM 717081103 1,216 23,496 SH   DFND 1 22,024 1,472 0
Philip Morris International Inc COM 718172109 950 10,113 SH   DFND 1 10,113 0 0
PPG Industries Inc COM 693506107 12 95 SH   DFND 1 0 95 0
Procter & Gamble Co/The COM 742718109 19 122 SH   DFND 1 0 122 0
PROCTER AND GAMBLE CO COM 742718109 5,167 33,818 SH   DFND 2 33,818 0 0
Progressive Corp/The COM 743315103 1,176 10,315 SH   DFND 1 10,315 0 0
ProShares S&P 500 Dividend Aristocrats ETF S&P 500 DV ARIST 74348A467 8,367 88,161 SH   DFND 1 88,161 0 0
Raymond James Financial Inc COM 754730109 1,003 9,122 SH   DFND 1 9,122 0 0
RAYTHEON TECHNOLOGIES CORP COM 75513E101 3,399 34,306 SH   DFND 2 34,306 0 0
REGENERON PHARMACEUTICALS COM 75886F107 1,886 2,700 SH   DFND 2 2,700 0 0
Renaissance IPO ETF IPO ETF 759937204 1 20 SH   DFND 1 0 20 0
REPUBLIC SVCS INC COM 760759100 2,622 19,790 SH   DFND 2 19,790 0 0
RESMED INC COM 761152107 1,585 6,536 SH   DFND 2 6,536 0 0
Restaurant Brands International Inc COM 76131D103 415 7,090 SH   DFND 1 7,090 0 0
Ritchie Bros Auctioneers Inc COM 767744105 118 2,000 SH   DFND 1 0 2,000 0
Rogers Communications Inc CL B 775109200 929 16,381 SH   DFND 1 15,081 1,300 0
Royal Bank of Canada COM 780087102 438 3,970 SH   DFND 1 0 3,970 0
S&P Global Inc COM 78409V104 1,466 3,573 SH   DFND 1 3,459 114 0
SALESFORCE COM INC COM 79466L302 2,748 12,943 SH   DFND 2 12,943 0 0
Schlumberger NV COM STK 806857108 754 18,260 SH   DFND 1 18,260 0 0
ServisFirst Bancshares Inc COM 81768T108 5 48 SH   DFND 1 0 48 0
Shaw Communications Inc CL B CONV 82028K200 54 1,750 SH   DFND 1 0 1,750 0
Sherwin-Williams Co/The COM 824348106 17 69 SH   DFND 1 0 69 0
Simon Property Group Inc COM 828806109 14 105 SH   DFND 1 0 105 0
SPDR Gold MiniShares Trust SPDR GLD MINIS 98149E303 6 145 SH   DFND 1 0 145 0
Stanley Black & Decker Inc COM 854502101 10 68 SH   DFND 1 0 68 0
Sun Life Financial Inc COM 866796105 1,268 22,671 SH   DFND 1 19,450 3,221 0
SUN LIFE FINANCIAL INC. COM 866796105 8,251 93,412 SH   DFND 2 93,412 0 0
Suncor Energy Inc COM 867224107 157 4,804 SH   DFND 1 0 4,804 0
Syneos Health Inc CL A 87166B102 650 8,034 SH   DFND 1 8,034 0 0
Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Ltd SPONSORED ADS 874039100 4,909 47,084 SH   DFND 1 47,084 0 0
TC Energy Corp COM 87807B107 1,098 19,440 SH   DFND 1 18,500 940 0
TECHNIPFMC PLC COM G87110105 5,092 657,000 SH   DFND 2 657,000 0 0
TELUS Corp COM 87971M103 164 6,275 SH   DFND 1 0 6,275 0
Tesla Inc COM 88160R101 14 13 SH   DFND 1 0 13 0
Texas Instruments Inc COM 882508104 19 103 SH   DFND 1 0 103 0
THE LION ELECTRIC COMPANY COMMON STOCK 536221104 565,330 67,301,166 SH   SOLE   67,301,166 0 0
Thermo Fisher Scientific Inc COM 883556102 22 37 SH   DFND 1 0 37 0
Thomson Reuters Corp COM NEW 884903709 257 2,360 SH   DFND 1 0 2,360 0
TJX Cos Inc/The COM 872540109 22 362 SH   DFND 1 0 362 0
TORONTO DOMINION BK ONT COM NEW 891160509 11,892 94,736 SH   DFND 2 94,736 0 0
Toronto-Dominion Bank/The COM NEW 891160509 636 8,011 SH   DFND 1 0 8,011 0
Tricon Residential Inc COM NPV 89612W102 59 3,694 SH   DFND 1 0 3,694 0
UBS GROUP AG SHS H42097107 2,554 129,800 SH   DFND 2 129,800 0 0
Ulta Beauty Inc COM 90384S303 986 2,476 SH   DFND 1 2,430 46 0
Union Pacific Corp COM 907818108 40 145 SH   DFND 1 0 145 0
UnitedHealth Group Inc COM 91324P102 48 94 SH   DFND 1 0 94 0
US Bancorp COM NEW 902973304 266 5,000 SH   DFND 1 0 5,000 0
Vanguard Dividend Appreciation ETF DIV APP ETF 921908844 35,889 221,321 SH   DFND 1 221,321 0 0
Vanguard FTSE Europe ETF FTSE EUROPE ETF 922042874 2,473 39,700 SH   DFND 1 39,700 0 0
Vanguard FTSE Pacific ETF FTSE PACIFIC ETF 922042866 8,020 108,300 SH   DFND 1 108,300 0 0
Vanguard Information Technology ETF INF TECH ETF 92204A702 2,626 6,306 SH   DFND 1 6,306 0 0
Vanguard Intermediate-Term Corporate Bond ETF INT-TERM CORP 92206C870 3,605 41,900 SH   DFND 1 41,900 0 0
Vanguard Long-Term Treasury ETF LONG TERM TREAS 92206C847 3,642 45,300 SH   DFND 1 45,300 0 0
Vanguard Mortgage-Backed Securities ETF MTG-BKD SECS ETF 92206C771 6,032 120,400 SH   DFND 1 120,400 0 0
Vanguard S&P 500 ETF S&P 500 ETF SHS 922908363 125 300 SH   DFND 1 0 300 0
Vanguard S&P 500 Growth ETF 500 GRTH IDX F 921932505 16,318 59,200 SH   DFND 1 59,200 0 0
Vanguard S&P 500 Value ETF 500 VAL IDX FD 921932703 36,022 239,030 SH   DFND 1 239,030 0 0
Vanguard Short-Term Corporate Bond ETF SHRT TRM CORP BD 92206C409 6,677 85,500 SH   DFND 1 85,500 0 0
Vanguard Short-Term Treasury ETF SHORT TERM TREAS 92206C102 11,342 191,400 SH   DFND 1 191,400 0 0
Vanguard Total Bond Market ETF TOTAL BND MRKT 921937835 5,958 74,900 SH   DFND 1 74,900 0 0
Vanguard Total International Bond ETF TOTAL INT BD ETF 92203J407 5,370 102,400 SH   DFND 1 102,400 0 0
Vanguard Total Stock Market ETF TOTAL STK MKT 922908769 26 115 SH   DFND 1 0 115 0
Verizon Communications Inc COM 92343V104 579 11,370 SH   DFND 1 11,370 0 0
Vertex Pharmaceuticals Inc COM 92532F100 994 3,808 SH   DFND 1 3,808 0 0
Viatris Inc COM 92556V106 2 148 SH   DFND 1 0 148 0
Visa Inc COM CL A 92826C839 1,630 7,351 SH   DFND 1 7,264 87 0
Walmart Inc COM 931142103 44 298 SH   DFND 1 0 298 0
Walt Disney Co/The COM 254687106 12 87 SH   DFND 1 0 87 0
Waste Connections Inc COM 94106B101 84 599 SH   DFND 1 0 599 0
Westinghouse Air Brake Technologies Corp COM 929740108 1 8 SH   DFND 1 0 8 0
WHEATON PRECIOUS METALS CORP COM 962879102 416 8,747 SH   DFND 2 8,747 0 0
Yum! Brands Inc COM 988498101 10 82 SH   DFND 1 0 82 0
Zoetis Inc CL A 98978V103 9 46 SH   DFND 1 0 46 0