XML 73 R56.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.21.1
PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT (Schedule of Property Plant and Equipment) (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2020
USD ($)
Dec. 31, 2020
CNY (¥)
Dec. 31, 2019
CNY (¥)
Dec. 31, 2018
CNY (¥)
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At January 1   ¥ 214    
Depreciation charge   (65) ¥ (66) ¥ (67)
At December 31   158 214  
USD [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
Depreciation charge | $ $ (10)      
At December 31 | $ 25      
Cost [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At January 1   1,230 1,211  
Additions   9 5  
Exchange adjustment   (51) 14  
At December 31   1,188 1,230 1,211
Cost [Member] | USD [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At December 31 | $ 182      
Cost [Member] | Buildings [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At January 1   46 43  
Additions   3  
Exchange adjustment    
At December 31   46 46 43
Cost [Member] | Buildings [Member] | USD [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At December 31 | $ 7      
Cost [Member] | Machinery and equipment [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At January 1   905 889  
Additions   9 2  
Exchange adjustment   (51) 14  
At December 31   863 905 889
Cost [Member] | Machinery and equipment [Member] | USD [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At December 31 | $ 132      
Cost [Member] | Motor vehicles [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At January 1   279 279  
Additions    
Exchange adjustment    
At December 31   279 279 279
Cost [Member] | Motor vehicles [Member] | USD [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At December 31 | $ 43      
Accumulated depreciation and amortization and impairment losses [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At January 1   (1,016) (936)  
Depreciation charge   (65) (66)  
Exchange adjustment   51 (14)  
At December 31   (1,030) (1,016) (936)
Accumulated depreciation and amortization and impairment losses [Member] | USD [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At December 31 | $ (157)      
Accumulated depreciation and amortization and impairment losses [Member] | Buildings [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At January 1   (6) (3)  
Depreciation charge   (3) (3)  
Exchange adjustment    
At December 31   (9) (6) (3)
Accumulated depreciation and amortization and impairment losses [Member] | Buildings [Member] | USD [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
Additions      
At December 31 | $ (1)      
Accumulated depreciation and amortization and impairment losses [Member] | Machinery and equipment [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At January 1   (889) (870)  
Depreciation charge   (4) (5)  
Exchange adjustment   51 (14)  
At December 31   (842) (889) (870)
Accumulated depreciation and amortization and impairment losses [Member] | Motor vehicles [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At January 1   (121) (63)  
Depreciation charge   (58) (58)  
Exchange adjustment    
At December 31   ¥ (179) ¥ (121) ¥ (63)
Accumulated depreciation and amortization and impairment losses [Member] | Motor vehicles [Member] | USD [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At December 31 | $ (27)      
Accumulated depreciation and amortization and impairment losses [Member] | Machinery and equipment [Member] | USD [Member]        
Disclosure of detailed information about property, plant and equipment [line items]        
At December 31 | $ $ (129)