XML 44 R36.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.20.2
LOSS BEFORE INCOME TAX (Schedule of Group's Loss Before Tax from Continuing Operations) (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
6 Months Ended
Jun. 30, 2020
USD ($)
Jun. 30, 2020
CNY (¥)
Jun. 30, 2019
CNY (¥)
Crediting:      
Interest income on bank deposits | ¥   ¥ 9 ¥ 4
Charging:      
Cost of sales | ¥   6,844 1,377
Finance costs | ¥ [1]   13 41
Employee benefit expenses | ¥   632 859
Depreciation and amortization:      
- Property, plant and equipment | ¥   32 31
- Right-of-use assets | ¥   577 611
Lease payments not included in the measurement of lease liabilities | ¥   ¥ 33 ¥ 15
USD [Member]      
Crediting:      
Interest income on bank deposits | $ $ 1    
Charging:      
Cost of sales | $ 969    
Finance costs | $ [1] 2    
Employee benefit expenses | $ 90    
Depreciation and amortization:      
- Property, plant and equipment | $ 5    
- Right-of-use assets | $ 82    
Lease payments not included in the measurement of lease liabilities | $ $ 5    
[1] Finance costs from operations mainly represented bank charges and interest on lease liabilities. The amounts of bank charges were CNY4.00 and CNY4.00 (US$1.00), and the interest on lease liabilities amounted to CNY37.00 and CNY9.00 (US$1.00), for the six months ended June 30, 2019 and 2020, respectively.