XML 105 R98.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.8.0.1
SEGMENT INFORMATION (Schedule of Reconciliation of Loss for the Year from Continuing Operations to Net Loss) (Details)
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2017
USD ($)
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
Disclosure of operating segments [line items]        
Loss for the year from continuing operations | ¥   ¥ (6,179) ¥ (4,445) ¥ (5,273)
Loss for the year from discontinued operations, net of tax | ¥   (23,817) (18,591) (36,176)
Loss for the year | ¥   ¥ (29,996) ¥ (23,036) ¥ (41,449)
USD [Member]        
Disclosure of operating segments [line items]        
Loss for the year from continuing operations | $ $ (949)      
Loss for the year from discontinued operations, net of tax | $ (3,660)      
Loss for the year | $ $ (4,609)