XML 13 R6.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.8.0.1
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
¥ in Thousands, $ in Thousands
12 Months Ended
Dec. 31, 2017
USD ($)
Dec. 31, 2017
CNY (¥)
Dec. 31, 2016
CNY (¥)
Dec. 31, 2015
CNY (¥)
OPERATING ACTIVITIES        
Loss for the year: From continuing operations | ¥   ¥ (6,179) ¥ (4,445) ¥ (5,273)
Loss for the year: From discontinued operations | ¥   (23,817) (18,591) (36,176)
Adjustments for:        
Depreciation and amortization | ¥   1,748 2,655 2,472
Provision for impairment of property, plant and equipment | ¥   7,542
Gain on disposal of property, plant and equipment | ¥   (45) (1) (2)
Reversal of write-down of inventories to net realizable value, net | ¥   (1,744) (5,474)
Accretion expenses | ¥   60 311 433
Decrease in deferred income | ¥   (287) (263)
Investment income realized from the available-for-sale investments | ¥   (631)
Loss on disposal of discontinued operations | ¥   15,571
Changes in working capital:        
Rehabilitation fund | ¥   (11) (15) (107)
Inventories | ¥   (746) (1,452) 11,624
Prepayments | ¥   (354) (144) 59
Other receivables | ¥   (10,376) (1,401) (1,029)
Trade payables | ¥   (1,426) (65) (434)
Other payables and accrued liabilities | ¥   10,727 (3,088) 3,934
Taxes payable | ¥   102 (2) 1,756
Net cash flows used in operating activities | ¥   (14,746) (28,269) (21,569)
INVESTING ACTIVITIES        
Proceeds from disposal of subsidiaries | ¥   7,983
Proceeds from disposal of the available-for-sale investments | ¥   124,640
Net cash flows from acquisition of subsidiaries, net (Note 5) | ¥   (86) 8,964
Purchases of property, plant and equipment | ¥   (5,029) (4,946) (10,625)
Net proceeds from disposal of property, plant and equipment | ¥   10 45
Purchase of available-for-sale investments | ¥   (124,009)
Receipt of government grants | ¥   550
Net cash flows (used in)/from investing activities | ¥   2,868 (4,936) (435)
FINANCING ACTIVITIES        
Repayments to the Shareholder | ¥   (33,209)
Advances from the Shareholder | ¥   31,786
Repayments to related companies | ¥   (2,385) (2,020) (51,930)
Advances from related companies | ¥   15,015 7,601 65,722
Net cash flows from financing activities | ¥   12,630 5,581 12,369
NET (DECREASE)/INCREASE IN CASH AND CASH EQUIVALENTS | ¥   752 (27,624) (9,635)
NET FOREIGN EXCHANGE DIFFERENCE | ¥   (1,102) 1,545 6,679
CASH AND CASH EQUIVALENTS AT BEGINNING OF YEAR | ¥   19,228 45,307 48,263
CASH AND CASH EQUIVALENTS AT END OF YEAR | ¥   18,878 19,228 45,307
Supplementary disclosures of cash flows information:        
Cash receipt of government grants | ¥   52 660
Cash receipt of interest | ¥   ¥ 48 ¥ 194 ¥ 425
USD [Member]        
OPERATING ACTIVITIES        
Loss for the year: From continuing operations | $ $ (949)      
Loss for the year: From discontinued operations | $ (3,660)      
Adjustments for:        
Depreciation and amortization | $ 269      
Provision for impairment of property, plant and equipment | $      
Gain on disposal of property, plant and equipment | $ (7)      
Reversal of write-down of inventories to net realizable value, net | $      
Accretion expenses | $ 9      
Decrease in deferred income | $      
Investment income realized from the available-for-sale investments | $      
Loss on disposal of discontinued operations | $ 2,393      
Changes in working capital:        
Rehabilitation fund | $ (2)      
Inventories | $ (115)      
Prepayments | $ (54)      
Other receivables | $ (1,595)      
Trade payables | $ (221)      
Other payables and accrued liabilities | $ 1,649      
Taxes payable | $ 16      
Net cash flows used in operating activities | $ (2,267)      
INVESTING ACTIVITIES        
Proceeds from disposal of subsidiaries | $ 1,227      
Proceeds from disposal of the available-for-sale investments | $      
Net cash flows from acquisition of subsidiaries, net (Note 5) | $ (13)      
Purchases of property, plant and equipment | $ (773)      
Net proceeds from disposal of property, plant and equipment | $      
Purchase of available-for-sale investments | $      
Receipt of government grants | $      
Net cash flows (used in)/from investing activities | $ 441      
FINANCING ACTIVITIES        
Repayments to the Shareholder | $      
Advances from the Shareholder | $      
Repayments to related companies | $ (367)      
Advances from related companies | $ 2,308      
Net cash flows from financing activities | $ 1,941      
NET (DECREASE)/INCREASE IN CASH AND CASH EQUIVALENTS | $ 115      
NET FOREIGN EXCHANGE DIFFERENCE | $ (169)      
CASH AND CASH EQUIVALENTS AT BEGINNING OF YEAR | $ 2,955      
CASH AND CASH EQUIVALENTS AT END OF YEAR | $ 2,901      
Supplementary disclosures of cash flows information:        
Cash receipt of government grants | $      
Cash receipt of interest | $ $ 7