-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, Su+miCa5RqYY4/3CwkEtudRXDELTT/jCQTZFGPqRwnWVWpQn6soNjGoZd3nBeaSy 9drTCWZjHA2HqL6mvDaCaw== 0001116502-06-000495.txt : 20060307 0001116502-06-000495.hdr.sgml : 20060307 20060307121633 ACCESSION NUMBER: 0001116502-06-000495 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20041209 FILED AS OF DATE: 20060307 DATE AS OF CHANGE: 20060307 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CHINA NATURAL RESOURCES INC CENTRAL INDEX KEY: 0000793628 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-ADVERTISING [7310] IRS NUMBER: 000000000 FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ROOM 2105 WEST TOWER SHUN TAK CENTRE STREET 2: 200 CONNAUGHT ROAD C CITY: SHEUNG WAN STATE: K3 ZIP: - BUSINESS PHONE: 01185228107205 MAIL ADDRESS: STREET 1: ROOM 2105 WEST TOWER SHUN TAK CENTRE STREET 2: 200 CONNAUGHT ROAD C CITY: SHEUNG WAN HONG KONG STATE: K3 ZIP: - FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: CHINA RESOURCES DEVELOPMENT INC DATE OF NAME CHANGE: 19950104 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: MAGENTA CORP DATE OF NAME CHANGE: 19940217 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: LAM KWAN SING CENTRAL INDEX KEY: 0001237467 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-26046 FILM NUMBER: 06669288 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ROOM 2105 WEST TOWER SHUN TAK CENTRE STREET 2: 200 CONNAUGHT ROAD C SHEUNG WAN CITY: HONG KONG STATE: K3 ZIP: 00000 BUSINESS PHONE: 011 852 2810 7205 FORMER NAME: FORMER CONFORMED NAME: SING LAM KWAN DATE OF NAME CHANGE: 20030531 4 1 lam-kwansing_ex.xml X0202 4 2004-12-09 1 0000793628 CHINA NATURAL RESOURCES INC CHNR 0001237467 LAM KWAN SING ROOM 2105 WEST TOWER, SHUN TAK CENTRE 200 CONNAUGHT ROAD C. HONG KONG 1 0 0 0 The issuer became a foreign private issuer on December 9, 2004 and, therefore, the reporting person has exited the Section 16 reporting system. /s/ Lam Kwan Sing 2006-03-06 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----