Intangible Assets, Goodwill, and Software Development Costs - Schedule of Intangible Assets (Details) - USD ($) $ in Thousands	Mar. 31, 2026	Mar. 31, 2025
Schedule Of Finite Lived And Indefinite Lived Intangible Assets [Line Items]
Gross carrying amount	$ 95,109	$ 93,310
Accumulated amortization	(37,150)	(30,908)
Net carrying amount	57,959	62,402
Indefinite-lived trade names	8,400	8,400
Total intangible assets, gross carrying amount	103,509	101,710
Intangible assets, net	66,359	70,802
Finite lived software development costs gross	67,541	67,541
Finite lived software development costs accumulated amortization	(45,535)	(45,535)
Finite lived software development costs accumulated impairment	(22,006)	(22,006)
Customer Relationships [Member]
Schedule Of Finite Lived And Indefinite Lived Intangible Assets [Line Items]
Gross carrying amount	54,793	53,763
Accumulated amortization	(16,159)	(13,745)
Net carrying amount	38,634	40,018
Non-competition Agreements [Member]
Schedule Of Finite Lived And Indefinite Lived Intangible Assets [Line Items]
Gross carrying amount	8,845	8,669
Accumulated amortization	(6,366)	(4,522)
Net carrying amount	2,479	4,147
Developed Technology [Member]
Schedule Of Finite Lived And Indefinite Lived Intangible Assets [Line Items]
Gross carrying amount	13,691	13,597
Accumulated amortization	(11,860)	(11,178)
Net carrying amount	1,831	2,419
Trade Names [Member]
Schedule Of Finite Lived And Indefinite Lived Intangible Assets [Line Items]
Gross carrying amount	17,700	17,201
Accumulated amortization	(2,685)	(1,383)
Net carrying amount	15,015	15,818
Patented Technology [Member]
Schedule Of Finite Lived And Indefinite Lived Intangible Assets [Line Items]
Gross carrying amount	80	80
Accumulated amortization	$ (80)	$ (80)