Additional Balance Sheet Information - Schedule of Additional Information Related to the Condensed Consolidated Balance Sheets (Details) - USD ($) $ in Thousands	Dec. 31, 2025	Mar. 31, 2025
Prepaid expenses and other current assets:
Prepaid expenses	$ 10,227	$ 8,059
Employee retention credits receivable	3,016	0
Other	164	1,201
Total	13,407	9,260
Accrued liabilities:
Salaries, wages, employee benefits, and payroll taxes	17,606	17,007
Income and indirect taxes payable	1,003	1,512
Other	863	3,805
Total	$ 19,472	$ 22,324