Segment Information - Summary of Long-lived Assets by Geographical Area (Details) - USD ($) $ in Thousands	Jun. 30, 2025	Jun. 30, 2024
Revenues from External Customers and Long-Lived Assets [Line Items]
Total long-lived assets	$ 32,354	$ 33,832
UNITED STATES
Revenues from External Customers and Long-Lived Assets [Line Items]
Total long-lived assets	17,715	18,618
INDIA
Revenues from External Customers and Long-Lived Assets [Line Items]
Total long-lived assets	13,741	14,150
Rest of world
Revenues from External Customers and Long-Lived Assets [Line Items]
Total long-lived assets	$ 898	$ 1,064