<?xml version="1.0" encoding="us-ascii"?><InstanceReport xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><Version>2.4.0.8</Version><ReportLongName>020001 - Disclosure - Risk/Return Detail Data {Elements} - Pax World Global Environmental Markets Fund</ReportLongName><DisplayLabelColumn>true</DisplayLabelColumn><ShowElementNames>true</ShowElementNames><RoundingOption /><HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports><Columns><Column FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode /><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol /><contextRef><ContextID>S000021458Member</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0000076721</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2013-07-31T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2013-07-31T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS /><CurrencyCode /><OriginalCurrencyCode /></MCU><CurrencySymbol /><Labels><Label Key="Calendar" Id="1" Label="Jul. 31, 2013" /></Labels></Column></Columns><Rows><Row FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>0</Level><ElementName /><ElementPrefix /><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType /><PeriodType /><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>true</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole /><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><OriginalInstanceReportColumn FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode /><FootnoteIndexer /><hasSegments>true</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol /><contextRef><ContextID>S000021458Member</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0000076721</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2013-07-31T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2013-07-31T00:00:00</PeriodEndDate><Segments><anyType xsi:type="Segment"><IsDefaultForEntity>false</IsDefaultForEntity><Name /><IsFromEntityGroup>false</IsFromEntityGroup><ValueName>Pax World Global Environmental Markets Fund</ValueName><ValueType>dei_LegalEntityAxis</ValueType><Namespace>xbrldi</Namespace><Schema>http://xbrl.org/2006/xbrldi</Schema><DimensionInfo><Id>ck0000076721_S000021458Member</Id><dimensionId>dei_LegalEntityAxis</dimensionId><type>explicitMember</type></DimensionInfo></anyType></Segments><Scenarios /></contextRef><UPS /><CurrencyCode /><OriginalCurrencyCode /></MCU><CurrencySymbol /><Labels><Label Key="Calendar" Id="1" Label="7/31/2013 - 7/31/2013" /></Labels></OriginalInstanceReportColumn><ElementDataType>na</ElementDataType><SimpleDataType>na</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Pax World Global Environmental Markets Fund</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>2</Id><IsAbstractGroupTitle>true</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>3</Level><ElementName>rr_RiskReturnAbstract</ElementName><ElementPrefix>rr_</ElementPrefix><IsBaseElement>false</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:stringItemType</ElementDataType><SimpleDataType>string</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Risk/Return:</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>3</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>4</Level><ElementName>ck0000076721_SupplementTextBlock</ElementName><ElementPrefix>ck0000076721_</ElementPrefix><IsBaseElement>false</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="S000021458Member" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText>&lt;p align="center" style="margin:0in 0in .0001pt;text-align:center;"&gt; &lt;b&gt;&lt;font size="2" style="font-size:10.0pt;font-weight:bold; font-family: Times New Roman;"&gt;PAX WORLD FUNDS SERIES TRUST I&lt;/font&gt;&lt;/b&gt; &lt;/p&gt; &lt;br/&gt;&lt;p align="center" style="margin:0in 0in .0001pt;text-align:center;"&gt; &lt;b&gt;&lt;font size="2" style="font-size:10.0pt;font-weight:bold; font-family: Times New Roman;"&gt;PAX WORLD GLOBAL ENVIRONMENTAL MARKETS FUND&lt;/font&gt;&lt;/b&gt; &lt;/p&gt; &lt;br/&gt;&lt;p align="center" style="margin:0in 0in .0001pt;text-align:center;"&gt; &lt;font size="2" style="font-size:10.0pt; font-family: Times New Roman;"&gt;Supplement Dated August&amp;#160;1, 2013&lt;/font&gt; &lt;/p&gt; &lt;br/&gt;&lt;p align="center" style="margin:0in 0in .0001pt;text-align:center;"&gt; &lt;font size="2" style="font-size:10.0pt; font-family: Times New Roman;"&gt;to the&lt;/font&gt; &lt;/p&gt; &lt;br/&gt;&lt;p align="center" style="margin:0in 0in .0001pt;text-align:center;"&gt; &lt;font size="2" style="font-size:10.0pt; font-family: Times New Roman;"&gt;Prospectus&lt;/font&gt; &lt;/p&gt; &lt;br/&gt;&lt;p align="center" style="margin:0in 0in .0001pt;text-align:center;"&gt; &lt;font size="2" style="font-size:10.0pt; font-family: Times New Roman;"&gt;Dated May&amp;#160;1, 2013&lt;/font&gt; &lt;/p&gt;</NonNumbericText><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>nonnum:textBlockItemType</ElementDataType><SimpleDataType>na</SimpleDataType><ElementDefenition>No authoritative reference available.</ElementDefenition><ElementReferences>No definition available.</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Supplement [Text Block]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>4</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>4</Level><ElementName>rr_RiskReturnHeading</ElementName><ElementPrefix>rr_</ElementPrefix><IsBaseElement>false</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>label</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="S000021458Member" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText>Pax World Global Environmental Markets Fund</NonNumbericText><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:stringItemType</ElementDataType><SimpleDataType>string</SimpleDataType><ElementDefenition>Risk/Return Summary Investment Objectives/Goals Include the following information, in plain English under rule 421(d) under the Securities Act, in the order and subject matter indicated</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Form

 -Number N-1A

 -Chapter A

 -Section 2



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Risk/Return [Heading]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>5</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>4</Level><ElementName>rr_StrategyNarrativeTextBlock</ElementName><ElementPrefix>rr_</ElementPrefix><IsBaseElement>false</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>label</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="S000021458Member" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText>&lt;p style="margin:0in 0in .0001pt;"&gt; &lt;font size="2" style="font-size:10.0pt; font-family: Times New Roman;"&gt;Effective August&amp;#160;1, 2013, the Prospectus is amended, as follows:&lt;/font&gt; &lt;/p&gt; &lt;br/&gt;&lt;p style="margin:0in 0in .0001pt .5in;text-indent:-.25in;"&gt; &lt;font size="2" style="font-size:10.0pt; font-family: Times New Roman;"&gt;1)&lt;/font&gt;&lt;font size="1" style="font-size:3.0pt; font-family: Times New Roman;"&gt;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&amp;#160;&lt;/font&gt; &lt;font size="2" style="font-size:10.0pt; font-family: Times New Roman;"&gt;The following sentence is added to the fourth full paragraph on page&amp;#160;49, in the subsection of the Prospectus titled &amp;#8220;Principal Investment Strategies&amp;#8221; in the section captioned &amp;#8220;Pax World Global Environmental Markets Fund:&amp;#8221;&lt;/font&gt; &lt;/p&gt; &lt;br/&gt;&lt;p style="margin:0in 0in .0001pt;"&gt; &lt;font size="2" style="font-size:10.0pt; font-family: Times New Roman;"&gt;In addition, the Fund strives to be fossil fuel-free (avoiding investing in companies that the Adviser determines are significantly involved in the extraction and/or refining of fossil fuels) and carbon neutral (through carbon offsets acquired by the Adviser and other measures), as determined by an independent evaluator.&lt;/font&gt; &lt;/p&gt; &lt;br/&gt;&lt;p style="margin:0in 0in .0001pt .5in;"&gt; &lt;font size="2" style="font-size:10.0pt; font-family: Times New Roman;"&gt;The next paragraph, which begins on page&amp;#160;49 and carries over to page&amp;#160;50, is deleted in its entirety and replaced with the following:&lt;/font&gt; &lt;/p&gt; &lt;br/&gt;&lt;p style="margin:0in 0in .0001pt;"&gt; &lt;font size="2" style="font-size:10.0pt; font-family: Times New Roman;"&gt;The Global Environmental Markets Fund avoids investing in companies that the Adviser determines are significantly involved in the extraction and/or refining of fossil fuels (coal, oil and gas), in the manufacture of weapons or weapons-related products, manufacture tobacco products or engage in unethical business practices.&lt;/font&gt; &lt;/p&gt;</NonNumbericText><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>nonnum:textBlockItemType</ElementDataType><SimpleDataType>na</SimpleDataType><ElementDefenition>Principal investment strategies of the Fund. Summarize how the Fund intends to achieve its investment objectives by identifying the Fund's principal investment strategies (including the type or types of securities in which the Fund invests or will invest principally) and any policy to concentrate in securities of issuers in a particular industry or group of industries.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

 -Publisher SEC

 -Name Form

 -Number N-1A

 -Chapter A

 -Section 4

 -Subsection a



</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Strategy Narrative [Text Block]</Label></Row></Rows><Footnotes /><IsEquityReport>false</IsEquityReport><ReportName>Risk/Return Detail Data  - Pax World Global Environmental Markets Fund (Pax World Global Environmental Markets Fund)</ReportName><MonetaryRoundingLevel>UnKnown</MonetaryRoundingLevel><SharesRoundingLevel>UnKnown</SharesRoundingLevel><PerShareRoundingLevel>UnKnown</PerShareRoundingLevel><ExchangeRateRoundingLevel>UnKnown</ExchangeRateRoundingLevel><HasCustomUnits>true</HasCustomUnits><IsEmbedReport>false</IsEmbedReport><IsMultiCurrency>false</IsMultiCurrency><ReportType>Sheet</ReportType><RoleURI>http://paxworld.com/20130731/role/DisclosureRiskReturnDetailDataElementsPaxWorldGlobalEnvironmentalMarketsFund</RoleURI><NumberOfCols>1</NumberOfCols><NumberOfRows>5</NumberOfRows></InstanceReport>
