Business Segment Information (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	3 Months Ended		9 Months Ended
	Mar. 31, 2014	Mar. 31, 2013	Mar. 31, 2014	Mar. 31, 2013
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	$ 3,358,406	$ 3,307,041	$ 9,690,556	$ 9,587,471
Segment Operating Income	433,905	462,761	1,278,671	1,292,982
Corporate general and administrative expenses	38,377	41,410	132,406	126,578
Income before interest expense and other expense	395,528	421,351	1,146,265	1,166,404
Interest expense	20,594	23,050	62,403	70,775
Other expense	45,444	59,750	(65,034)	158,391
Income before income taxes	329,490	338,551	1,148,896	937,238
Industrial segment [Member] | North America [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	1,455,212	1,428,430	4,168,489	4,171,089
Segment Operating Income	242,998	224,487	677,824	658,993
Industrial segment [Member] | International [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	1,357,513	1,300,585	3,905,159	3,768,617
Segment Operating Income	126,933	158,194	434,541	439,839
Aerospace Segment [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	545,681	578,026	1,616,908	1,647,765
Segment Operating Income	$ 63,974	$ 80,080	$ 166,306	$ 194,150