Business Segment Information (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	3 Months Ended		6 Months Ended
	Dec. 31, 2013	Dec. 31, 2012	Dec. 31, 2013	Dec. 31, 2012
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	$ 3,106,006	$ 3,065,495	$ 6,332,150	$ 6,280,430
Segment Operating Income	379,860	367,650	844,766	830,221
Corporate general and administrative expenses	46,819	45,401	94,029	85,168
Income before interest expense and other expense	333,041	322,249	750,737	745,053
Interest expense	20,851	24,216	41,809	47,725
Other expense	(183,126)	35,404	(110,478)	98,641
Income before income taxes	495,316	262,629	819,406	598,687
Industrial segment [Member] | North America [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	1,325,402	1,317,380	2,713,277	2,742,659
Segment Operating Income	200,628	190,431	434,826	434,506
Industrial segment [Member] | International [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	1,276,851	1,219,459	2,547,646	2,468,032
Segment Operating Income	134,198	125,047	307,608	281,645
Aerospace Segment [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	503,753	528,656	1,071,227	1,069,739
Segment Operating Income	$ 45,034	$ 52,172	$ 102,332	$ 114,070