Business Segment Information (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	3 Months Ended
	Sep. 30, 2013	Sep. 30, 2012
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	$ 3,226,144	$ 3,214,935
Segment Operating Income	464,906	462,571
Corporate general and administrative expenses	47,210	39,767
Income before interest expense and other expense	417,696	422,804
Interest expense	20,958	23,509
Other expense	72,648	63,237
Income before income taxes	324,090	336,058
Industrial segment [Member] | North America [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	1,387,875	1,425,279
Segment Operating Income	234,198	244,075
Industrial segment [Member] | International [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	1,270,795	1,248,573
Segment Operating Income	173,410	156,598
Aerospace Segment [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	567,474	541,083
Segment Operating Income	$ 57,298	$ 61,898