Business Segment Information (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	3 Months Ended		9 Months Ended
	Mar. 31, 2013	Mar. 31, 2012	Mar. 31, 2013	Mar. 31, 2012
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	$ 3,307,041	$ 3,393,563	$ 9,587,471	$ 9,734,276
Segment Operating Income	462,761	511,179	1,292,982	1,472,817
Corporate general and administrative expenses	41,410	38,377	126,578	142,529
Income before interest expense and other expense	421,351	472,802	1,166,404	1,330,288
Interest expense	23,050	22,313	70,775	69,303
Other expense	59,750	49,662	158,391	109,626
Income before income taxes	338,551	400,827	937,238	1,151,359
Industrial segment [Member] | North America [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	1,283,649	1,315,357	3,747,401	3,703,526
Segment Operating Income	209,048	226,986	620,154	645,951
Industrial segment [Member] | International [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	1,241,464	1,286,751	3,587,315	3,794,678
Segment Operating Income	152,309	195,065	427,514	569,224
Aerospace [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	578,026	542,760	1,647,765	1,536,757
Segment Operating Income	80,080	65,925	194,150	204,824
Climate and industrial controls [Member]
Segment Reporting Information [Line Items]
Net sales	203,902	248,695	604,990	699,315
Segment Operating Income	$ 21,324	$ 23,203	$ 51,164	$ 52,818