Stock-Based Compensation (Additional Information) (Details) - USD ($) $ / shares in Units, $ in Thousands	9 Months Ended		12 Months Ended
	Mar. 31, 2025	Mar. 31, 2024	Jun. 30, 2024	Jun. 30, 2023	Jun. 30, 2022
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]
Capitalized stock based compensation	$ 0		$ 0
Stock Option
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]
Total intrinsic value of options exercised	10,600	$ 9,100
Unrecognized compensation costs related to non-vested awards	$ 100
Unrecognized compensation costs related to non-vested awards expected to be recognized, years	4 months 24 days
Fair value of stock options	$ 1,300	1,900
Stock Incentive Plans
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]
Term of options (in years)				10 years
Vesting Period (in years)				4 years
Common stock available for future issuance	1,640,297
Restricted Stock Units
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]
Vesting Period (in years)	3 years				4 years
Unrecognized compensation costs related to non-vested awards	$ 18,700
Unrecognized compensation costs related to non-vested awards expected to be recognized, years	1 year 9 months 18 days
Fair value of units vested	$ 14,000	$ 10,900
Weighted-average grant date fair value	$ 88.99	$ 44.23
Restricted Stock Units | Director
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]
Vesting Period (in years)	1 year
Performance Based Shares
Share-based Compensation Arrangement by Share-based Payment Award [Line Items]
Term of options (in years)	3 years
Unrecognized compensation costs related to non-vested awards	$ 27,800
Unrecognized compensation costs related to non-vested awards expected to be recognized, years	1 year 8 months 12 days
Fair value of units vested	$ 2,800	$ 4,100
Weighted-average grant date fair value	$ 89.74	$ 50.07