<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0303</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2009-11-04</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0000073020</issuerCik>
        <issuerName>NORTHWEST NATURAL GAS CO</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>NWN</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001241405</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>ANDERSON DAVID HUGO</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>220 NW SECOND AVENUE</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>PORTLAND</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>OR</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>97209</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>1</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle>SVP &amp; CFO</officerTitle>
            <otherText></otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2009-11-04</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate></deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionTimeliness>
                <value></value>
            </transactionTimeliness>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>172.043</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>41.86</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>6300.719</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>See Footnote</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>25022.619</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>355.4665</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>See Footnote</value>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>48.413</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>See Footnote</value>
                    <footnoteId id="F3"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Employee Stock Option to Buy</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>41.15</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F4"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2019-03-04</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>8000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>8000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Employee Stock Option to Buy</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>43.29</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F5"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2018-03-06</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>8000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>8000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Employee Stock Option to Buy</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>44.48</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F6"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2017-02-28</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>7000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>7000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Employee Stock Option to Buy</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>34.29</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F7"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2016-02-29</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>8000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>8000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
        <derivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Employee Stock Option to Buy</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>32.02</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <exerciseDate>
                <footnoteId id="F8"/>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2014-09-27</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>16000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>16000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeHolding>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Shares have been credited to reporting person's account under the issuer's Deferred Compensation Plan for Directors and Executives</footnote>
        <footnote id="F2">Shares have been credited to reporting person's account under the issuer's Retirement K Savings Plan as of October 31, 2009. The number of shares in the reporting person's account has declined 4.9716 shares to reflect the correction of an error in the Company's 401(k) match amount.</footnote>
        <footnote id="F3">Shares have been credited to reporting person's account under the issuer's Executive Deferred Compensation Plan.</footnote>
        <footnote id="F4">Option was granted for 8,000 shares pursuant to Northwest Natural Gas Company's Restated Stock Option Plan (the &quot;Plan&quot;). The option vests in installments of 2,000 shares on each February 25, 2010 and January 1, 2011, 2012 and 2013.</footnote>
        <footnote id="F5">Option was granted for 8,000 shares pursuant to Northwest Natural Gas Company's Restated Stock Option Plan (the &quot;Plan&quot;). The option vests in installments of 2,000 shares on each February 27, 2009 and January 1, 2010, 2011 and 2012.</footnote>
        <footnote id="F6">Option was granted for 7,000 shares pursuant to Northwest Natural Gas Company's Restated Stock Option Plan (the &quot;Plan&quot;). The option vests in installments of 1,750 shares on each February 21, 2008 and January 1, 2009, 2010 and 2011.</footnote>
        <footnote id="F7">Option was granted for 8,000 shares pursuant to Northwest Natural Gas Company's Restated Stock Option Plan (the &quot;Plan&quot;). The option vests in installments of 2,000 shares on each February 22, 2007 and January 1, 2008, 2009 and 2010.</footnote>
        <footnote id="F8">Option was granted for 16,000 shares pursuant to Northwest Natural Gas Company's Restated Stock Option Plan (the &quot;Plan&quot;). The option vests in installments of 5,400 shares on September 22, 2005 and 5,300 shares on each January 1, 2006 and 2007.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>MardiLyn Saathoff, Attorney-in-Fact</signatureName>
        <signatureDate>2009-11-06</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
