Fair value measurements - Schedule of Assets and Liabilities Measured at Fair Value on Recurring Basis (Additional Information) (Detail) $ in Thousands	3 Months Ended
Jan. 31, 2024 USD ($)
Fair Value Disclosures [Abstract]
Notional Amounts of foreign currency derivative contracts	$ 815,256
Executive officers and other highly compensated employees salary and annual cash incentive compensation deferrals percentage, maximum	100.00%
Executive officers share-based long-term incentive compensation deferrals percentage, maximum	90.00%

Nominal or face amount used to calculate payment on derivative.

Reference 1: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef
-Topic 815
-SubTopic 10
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 1B
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org//1943274/2147480434/815-10-50-1B

Reference 2: http://www.xbrl.org/2009/role/commonPracticeRef
-Topic 815
-SubTopic 10
-Name Accounting Standards Codification
-Section 50
-Paragraph 1A
-Subparagraph (d)
-Publisher FASB
-URI https://asc.fasb.org//1943274/2147480434/815-10-50-1A

Name:	us-gaap_DerivativeNotionalAmount
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	na
Period Type:	instant