Summary of Business and Significant Accounting Policies - Schedule of Other Current Assets and Other Assets (Details) - USD ($) $ in Thousands	Sep. 30, 2026	Dec. 31, 2025
Accounting Policies [Abstract]
Prepaid expenses	$ 16,752	$ 16,984
Current portion of deferred implementation costs	3,010	3,477
Current portion of deferred commissions	5,212	3,419
Income taxes receivable	1,119	3,409
Current portion of contract assets	3,079	0
Other	1,234	2,236
Other current assets	$ 30,406	$ 29,525