Components of Accumulated Other Comprehensive Income or Loss (Parenthetical) (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	12 Months Ended
	Jun. 30, 2013
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Reclassification from accumulated other comprehensive income	$ 3,436
Reclassified to Revenue
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Reclassification from accumulated other comprehensive income	8,932
Reclassified to cost of goods sold
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Reclassification from accumulated other comprehensive income	1,048
Reclassified to selling, general, and administrative
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Reclassification from accumulated other comprehensive income	$ 311