<?xml version="1.0" encoding="us-ascii"?><InstanceReport xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><Version>2.4.0.8</Version><ReportLongName>20035 - Statement - CONSOLIDATED STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME (LOSS) (Parenthetical)</ReportLongName><DisplayLabelColumn>true</DisplayLabelColumn><ShowElementNames>false</ShowElementNames><RoundingOption>In Thousands, unless otherwise specified</RoundingOption><HasEmbeddedReports>false</HasEmbeddedReports><Columns><Column FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><contextRef><ContextID>D2012Q4YTD</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0000047129</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2012-01-01T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2012-12-31T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>USD</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema><MeasureValue>USD</MeasureValue><MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><MultiplyMeasures><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure></MultiplyMeasures><NumeratorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></NumeratorMeasure><DenominatorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></DenominatorMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><OriginalCurrencyCode>USD</OriginalCurrencyCode></MCU><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><Labels><Label Key="CalendarSupplement" Id="0" Label="12 Months Ended" /><Label Key="Calendar" Id="1" Label="Dec. 31, 2012" /></Labels></Column><Column FlagID="0"><Id>2</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><contextRef><ContextID>D2011Q4YTD</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0000047129</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2011-01-01T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2011-12-31T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>USD</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema><MeasureValue>USD</MeasureValue><MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><MultiplyMeasures><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure></MultiplyMeasures><NumeratorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></NumeratorMeasure><DenominatorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></DenominatorMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><OriginalCurrencyCode>USD</OriginalCurrencyCode></MCU><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><Labels><Label Key="CalendarSupplement" Id="0" Label="12 Months Ended" /><Label Key="Calendar" Id="1" Label="Dec. 31, 2011" /></Labels></Column><Column FlagID="0"><Id>3</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><FootnoteIndexer /><hasSegments>false</hasSegments><hasScenarios>false</hasScenarios><MCU><KeyName /><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><contextRef><ContextID>D2010Q4YTD</ContextID><EntitySchema>http://www.sec.gov/CIK</EntitySchema><EntityValue>0000047129</EntityValue><PeriodDisplayName /><PeriodType>duration</PeriodType><PeriodStartDate>2010-01-01T00:00:00</PeriodStartDate><PeriodEndDate>2010-12-31T00:00:00</PeriodEndDate><Segments /><Scenarios /></contextRef><UPS><UnitProperty><UnitID>USD</UnitID><UnitType>Standard</UnitType><StandardMeasure><MeasureSchema>http://www.xbrl.org/2003/iso4217</MeasureSchema><MeasureValue>USD</MeasureValue><MeasureNamespace>iso4217</MeasureNamespace><MeasureDescription /><MeasureType /></StandardMeasure><MultiplyMeasures><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure><Measure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></Measure></MultiplyMeasures><NumeratorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></NumeratorMeasure><DenominatorMeasure><MeasureSchema /><MeasureValue /><MeasureNamespace /><MeasureDescription /><MeasureType /></DenominatorMeasure><Scale>0</Scale></UnitProperty></UPS><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><OriginalCurrencyCode>USD</OriginalCurrencyCode></MCU><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><Labels><Label Key="CalendarSupplement" Id="0" Label="12 Months Ended" /><Label Key="Calendar" Id="1" Label="Dec. 31, 2010" /></Labels></Column></Columns><Rows><Row FlagID="0"><Id>1</Id><IsAbstractGroupTitle>true</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>1</Level><ElementName>us-gaap_StatementOfIncomeAndComprehensiveIncomeAbstract</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>na</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole /><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>1</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>2</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="" UnitID=""><Id>3</Id><IsNumeric>false</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:stringItemType</ElementDataType><SimpleDataType>string</SimpleDataType><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>0</UnitID><Label>Statement of Other Comprehensive Income [Abstract]</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>2</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>2</Level><ElementName>us-gaap_OtherComprehensiveIncomeUnrealizedHoldingGainLossOnSecuritiesArisingDuringPeriodTax</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>debit</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="D2012Q4YTD" UnitID="USD"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="D2011Q4YTD" UnitID="USD"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>125000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>125</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="D2010Q4YTD" UnitID="USD"><Id>3</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Tax effect of unrealized holding gain (loss) before reclassification adjustments and transfers on available-for-sale securities.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef



 -Publisher AICPA



 -Name Accounting Research Bulletin (ARB)



 -Number 51



 -Paragraph 38



 -Subparagraph c(3)



 -LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009.  This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.







Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef



 -Publisher FASB



 -Name Accounting Standards Codification



 -Topic 220



 -SubTopic 10



 -Section 45



 -Paragraph 12



 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=20435746&amp;loc=d3e640-108580







Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef



 -Publisher FASB



 -Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)



 -Number 130



 -Paragraph 25



 -LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009.  This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.







Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef



 -Publisher FASB



 -Name Accounting Standards Codification



 -Topic 220



 -SubTopic 10



 -Section 45



 -Paragraph 10A



 -Subparagraph (e,f)



 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=20435746&amp;loc=SL7669646-108580







</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Unrealized holding gains (losses) on securities, tax</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>3</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>2</Level><ElementName>hzc_DerivativeInstrumentsGainLossRecognizedInOtherComprehensiveIncomeTax</ElementName><ElementPrefix>hzc_</ElementPrefix><IsBaseElement>false</IsBaseElement><BalanceType>debit</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="D2012Q4YTD" UnitID="USD"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="D2011Q4YTD" UnitID="USD"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="D2010Q4YTD" UnitID="USD"><Id>3</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>31885000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>31885</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>This element represents the unrealized (loss) gain on euro-denominated debt, tax</ElementDefenition><ElementReferences>No definition available.</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Derivative Instruments Gain (Loss) Recognized In Other Comprehensive Income Tax</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>4</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>2</Level><ElementName>hzc_OtherComprehensiveIncomeOtherTax</ElementName><ElementPrefix>hzc_</ElementPrefix><IsBaseElement>false</IsBaseElement><BalanceType>credit</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="D2012Q4YTD" UnitID="USD"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="D2011Q4YTD" UnitID="USD"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>-1127000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>-1127</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="D2010Q4YTD" UnitID="USD"><Id>3</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode /><CurrencySymbol /><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>false</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>-- None. No documentation exists for this element. --</ElementDefenition><ElementReferences>No definition available.</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Other Comprehensive Income Other, Tax</Label></Row><Row FlagID="0"><Id>5</Id><IsAbstractGroupTitle>false</IsAbstractGroupTitle><LabelSeparator>

</LabelSeparator><Level>2</Level><ElementName>us-gaap_OtherComprehensiveIncomeDefinedBenefitPlansNetUnamortizedGainLossArisingDuringPeriodTax</ElementName><ElementPrefix>us-gaap_</ElementPrefix><IsBaseElement>true</IsBaseElement><BalanceType>debit</BalanceType><PeriodType>duration</PeriodType><IsReportTitle>false</IsReportTitle><IsSegmentTitle>false</IsSegmentTitle><IsCalendarTitle>false</IsCalendarTitle><IsEquityPrevioslyReportedAsRow>false</IsEquityPrevioslyReportedAsRow><IsEquityAdjustmentRow>false</IsEquityAdjustmentRow><IsBeginningBalance>false</IsBeginningBalance><IsEndingBalance>false</IsEndingBalance><IsReverseSign>false</IsReverseSign><PreferredLabelRole>terseLabel</PreferredLabelRole><FootnoteIndexer /><Cells><Cell FlagID="0" ContextID="D2012Q4YTD" UnitID="USD"><Id>1</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>0</NumericAmount><RoundedNumericAmount>0</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="D2011Q4YTD" UnitID="USD"><Id>2</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>-8005000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>-8005</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell><Cell FlagID="0" ContextID="D2010Q4YTD" UnitID="USD"><Id>3</Id><IsNumeric>true</IsNumeric><IsRatio>false</IsRatio><DisplayZeroAsNone>false</DisplayZeroAsNone><NumericAmount>12656000</NumericAmount><RoundedNumericAmount>12656</RoundedNumericAmount><NonNumbericText /><FootnoteIndexer /><CurrencyCode>USD</CurrencyCode><CurrencySymbol>$</CurrencySymbol><IsIndependantCurrency>false</IsIndependantCurrency><ShowCurrencySymbol>true</ShowCurrencySymbol><DisplayDateInUSFormat>false</DisplayDateInUSFormat></Cell></Cells><ElementDataType>xbrli:monetaryItemType</ElementDataType><SimpleDataType>monetary</SimpleDataType><ElementDefenition>Tax effect of the increase (decrease) in the value of the projected benefit obligation and the (increase) decrease in the value of the plan assets resulting from experience different from that assumed or from a change in an actuarial assumption that has not been recognized in net periodic benefit cost.</ElementDefenition><ElementReferences>Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef



 -Publisher AICPA



 -Name Accounting Research Bulletin (ARB)



 -Number 51



 -Paragraph 38



 -Subparagraph c(3)



 -LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009.  This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.







Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef



 -Publisher FASB



 -Name Accounting Standards Codification



 -Topic 220



 -SubTopic 10



 -Section 45



 -Paragraph 12



 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=20435746&amp;loc=d3e640-108580







Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef



 -Publisher FASB



 -Name Accounting Standards Codification



 -Topic 220



 -SubTopic 10



 -Section 45



 -Paragraph 10A



 -Subparagraph (i-k)



 -URI http://asc.fasb.org/extlink&amp;oid=20435746&amp;loc=SL7669646-108580







Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef



 -Publisher FASB



 -Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)



 -Number 130



 -Paragraph 25



 -LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009.  This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.







</ElementReferences><IsTotalLabel>false</IsTotalLabel><UnitID>2</UnitID><Label>Income tax related to defined pension plans</Label></Row></Rows><Footnotes /><IsEquityReport>false</IsEquityReport><ReportName>CONSOLIDATED STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME (LOSS) (Parenthetical) (USD $)</ReportName><MonetaryRoundingLevel>Thousands</MonetaryRoundingLevel><SharesRoundingLevel>UnKnown</SharesRoundingLevel><PerShareRoundingLevel>UnKnown</PerShareRoundingLevel><ExchangeRateRoundingLevel>UnKnown</ExchangeRateRoundingLevel><HasCustomUnits>true</HasCustomUnits><IsEmbedReport>false</IsEmbedReport><IsMultiCurrency>false</IsMultiCurrency><ReportType>Sheet</ReportType><RoleURI>http://www.hertz.com/role/StatementOfComprehensiveIncomeLossParenthetical</RoleURI><NumberOfCols>3</NumberOfCols><NumberOfRows>5</NumberOfRows></InstanceReport>
