Segment Information - Schedule of Selected Financial Data for Segments (Details) - USD ($) $ in Thousands	3 Months Ended
	Mar. 31, 2026	Mar. 31, 2025
Segment Reporting, Asset Reconciling Item [Line Items]
Service revenue and other	$ 92,153	$ 87,898
Cost of services exclusive of depreciation and amortization	31,824	33,030
Selling, general and administrative exclusive of stock-based compensation	33,387	30,992
Stock-based compensation expense, net of amount capitalized	4,798	3,717
Restructuring, integration and acquisition	2,440	510
Depreciation and amortization	34,971	29,458
Interest expense	9,435	4,892
Other	(45)	(733)
Income tax benefit	(4,108)	(1,119)
Reportable Segment
Segment Reporting, Asset Reconciling Item [Line Items]
Service revenue and other	92,153	87,898
Cost of services exclusive of depreciation and amortization	31,824	33,030
Selling, general and administrative exclusive of stock-based compensation	28,589	27,275
Adjusted EBITDA	31,740	27,593
Stock-based compensation expense, net of amount capitalized	4,798	3,717
Restructuring, integration and acquisition	2,440	510
Depreciation and amortization	34,971	29,458
Interest expense	9,435	4,892
Other	(45)	(733)
Income tax benefit	(4,108)	(1,119)
Net income (loss)	$ (15,751)	$ (9,132)