Net Loss Per Common Share - Schedule of Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share (Details) - shares	12 Months Ended
	Jun. 30, 2024	Jun. 30, 2023	Jun. 30, 2022
Employee Stock Option
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share [Line Items]
Antidilutive securities excluded from the computation of earnings per share	19,450	331,658	452,537
Shares issuable under convertible preferred stock
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share [Line Items]
Antidilutive securities excluded from the computation of earnings per share	0	0	452,667
RSUs
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share [Line Items]
Antidilutive securities excluded from the computation of earnings per share	203,726	491,564	426,243