Effect of Derivative Instruments on Consolidated Statement of Operations and Comprehensive Income (Loss) (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	3 Months Ended	6 Months Ended
May 01, 2015	May 02, 2014	May 01, 2015	May 02, 2014
Fair Value Hedging \| Sales
Derivative Instruments Gain Loss [Line Items]
Embedded derivatives	$ (5,230)	$ (1,881)	$ 654	$ 866
Cash Flow Hedging
Derivative Instruments Gain Loss [Line Items]
Gain (loss) recognized in AOCI (effective portion)	24,588	9,034	7,780	(2,735)
Gain (loss) reclassified from AOCI into sales	(8,627)	(2,242)	(13,408)	(2,741)
Net Investment Hedges \| Euro Term Loan
Derivative Instruments Gain Loss [Line Items]
Recognized in AOCI	0	(556)	0	(28)
Net Investment Hedges \| 2023 Notes
Derivative Instruments Gain Loss [Line Items]
Recognized in AOCI	$ (13,035)	$ 0	$ (13,035)	$ 0

Name:	us-gaap_DerivativeInstrumentsGainLossLineItems
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:stringItemType
Balance Type:	na
Period Type:	duration

The effective portion of net gain (loss) reclassified from accumulated other comprehensive income into income on derivative instruments designated and qualifying as hedging instruments.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 815

-SubTopic 10

-Section 50

-Paragraph 4C

-Subparagraph (c)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=35706170&loc=SL5624171-113959

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 815

-SubTopic 10

-Section 50

-Paragraph 4D

-Subparagraph (b)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=35706170&loc=SL5624177-113959

+ Details

Name:	us-gaap_DerivativeInstrumentsGainLossReclassifiedFromAccumulatedOCIIntoIncomeEffectivePortionNet
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

The effective portion of gains and losses (net) on derivative instruments designated and qualifying as hedging instruments that was recognized in other comprehensive income during the current period.

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_DerivativeInstrumentsGainLossRecognizedInOtherComprehensiveIncomeEffectivePortionNet
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

Net Increase or Decrease in the fair value of the embedded derivative or group of embedded derivatives included in earnings in the period.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 815

-SubTopic 10

-Section 50

-Paragraph 4C

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=35706170&loc=SL5624171-113959

+ Details

Name:	us-gaap_EmbeddedDerivativeGainLossOnEmbeddedDerivativeNet
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

Current period adjustment resulting from gains and losses on foreign currency transactions that are designated as, and are effective as, economic hedges of a net investment in a foreign entity, gross of tax effect.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 830

-SubTopic 30

-Section 45

-Paragraph 20

-Subparagraph (b)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6915805&loc=d3e32211-110900

+ Details

Name:	us-gaap_TranslationAdjustmentForNetInvestmentHedgeIncreaseDecreaseGrossOfTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Details

Name:	us-gaap_DerivativeInstrumentsGainLossByHedgingRelationshipAxis=us-gaap_CashFlowHedgingMember
Namespace Prefix:
Data Type:	na
Balance Type:
Period Type:

- Details

Name:	us-gaap_DerivativeInstrumentsGainLossByHedgingRelationshipAxis=us-gaap_FairValueHedgingMember
Namespace Prefix:
Data Type:	na
Balance Type:
Period Type:

- Details

Name:	us-gaap_DerivativeInstrumentsGainLossByHedgingRelationshipAxis=us-gaap_NetInvestmentHedgingMember
Namespace Prefix:
Data Type:	na
Balance Type:
Period Type: