Effect of Derivative Instruments on Consolidated Statement of Operations and Comprehensive Income (Loss) (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	12 Months Ended
	Oct. 25, 2013	Oct. 26, 2012
Fair Value Hedging | Interest Expense
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Interest rate swap contracts	$ 1,058	$ 2,388
Fair Value Hedging | Loss On Debt Extinguishment
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Interest rate swap contracts	2,918	0
Fair Value Hedging | Sales
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Embedded derivatives	835	433
Cash Flow Hedging | Sales
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Amount of gain (loss) reclassified from AOCI into income	(1,025)	784
Cash Flow Hedging | Accumulated Other Comprehensive Income (Loss)
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Amount of (loss) gain recognized in AOCI (effective portion)	(3,007)	(4,343)
Net Investment Hedges | Accumulated Other Comprehensive Income (Loss)
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Euro term loan	$ (2,697)	$ 14,812