X0202 SCHEDULE 13G 0001011712 XXXXXXXX LIVE Common Shares, no par value 06/18/2026 0002106613 Quantum eMotion Corp. 74767K103 2300 Alfred Nobel Montreal, Quebec A8 H4S 2A4 Rule 13d-1(c) Capital Ventures International E9 23259949 24234055 23259949 24234055 24234055 11.0 CO With respect to Row 5 through Row 9 above, Susquehanna Securities, LLC is an independent broker-dealer which, together with Capital Ventures International and Susquehanna Advisors Group, Inc., may be deemed a group. For purposes of this report, we have indicated that each reporting person has sole voting and dispositive power with respect to the shares beneficially owned by it and that the reporting persons have shared voting and dispositive power with respect to all shares beneficially owned by all of the reporting persons. Each of the reporting persons disclaims beneficial ownership of shares owned directly by another reporting person. With respect to Row 5 and Row 7 above, Susquehanna Advisors Group, Inc. is the investment manager to Capital Ventures International and as such may exercise voting and dispositive power over the shares directly owned by Capital Ventures International. Susquehanna Advisors Group, Inc. PA 0 24234055 0 24234055 24234055 11.0 CO With respect to Row 5 through Row 9 above, Susquehanna Securities, LLC is an independent broker-dealer which, together with Capital Ventures International and Susquehanna Advisors Group, Inc., may be deemed a group. For purposes of this report, we have indicated that each reporting person has sole voting and dispositive power with respect to the shares beneficially owned by it and that the reporting persons have shared voting and dispositive power with respect to all shares beneficially owned by all of the reporting persons. Each of the reporting persons disclaims beneficial ownership of shares owned directly by another reporting person. With respect to Row 5 and Row 7 above, Susquehanna Advisors Group, Inc. is the investment manager to Capital Ventures International and as such may exercise voting and dispositive power over the shares directly owned by Capital Ventures International. Susquehanna Securities, LLC DE 974106 24234055 974106 24234055 24234055 11.0 BD OO With respect to Row 5 through Row 9 above, Susquehanna Securities, LLC is an independent broker-dealer which, together with Capital Ventures International and Susquehanna Advisors Group, Inc., may be deemed a group. For purposes of this report, we have indicated that each reporting person has sole voting and dispositive power with respect to the shares beneficially owned by it and that the reporting persons have shared voting and dispositive power with respect to all shares beneficially owned by all of the reporting persons. Each of the reporting persons disclaims beneficial ownership of shares owned directly by another reporting person. Quantum eMotion Corp. 2300 Alfred Nobel, Montreal, Quebec, Canada H4S 2A4 This statement is filed by the entities listed below, who are collectively referred to herein as "Reporting Persons" with respect to the Common Shares, no par value (the "Shares"), of Quantum eMotion Corp. (the "Company"). (i) Capital Ventures International (ii) Susquehanna Advisors Group, Inc. (iii) Susquehanna Securities, LLC The address of the principal business office of Capital Ventures International is: P.O. Box 897 Windward 1, Regatta Office Park West Bay Road Grand Cayman, KY1-1103 Cayman Islands The address of the principal business office of each of Susquehanna Advisors Group, Inc. and Susquehanna Securities, LLC is: 401 E. City Avenue Suite 220 Bala Cynwyd, PA 19004 Citizenship is set forth in Row 4 of the cover page for each Reporting Person hereto and is incorporated herein by reference for each such Reporting Person. Y The information required by this Item 4(a) is set forth in Row 9 of the cover page for each Reporting Person hereto and is incorporated herein by reference for each such Reporting Person. The number of Shares reported as beneficially owned by Susquehanna Securities, LLC includes options to buy 300 Shares. The Company's Notice of Annual Meeting of Shareholders and Management Proxy Ciruclar attached as Exhibit 99.2 to the Company's Report of Foreign Private Issuer Pursuant to Rule 13a-6 or 15d-16 under the Securities Exchange Act of 1934 on Form 6-K, filed on May 26, 2026, indicates there were 219,369,670 Shares outstanding as of May 14, 2026. 11.0 The information required by this Item 4(c)(i) is set forth in Row 5 of the cover page for each Reporting Person hereto and is incorporated herein by reference for each such Reporting Person. The information required by this Item 4(c)(ii) is set forth in Row 6 of the cover page for each Reporting Person hereto and is incorporated herein by reference for each such Reporting Person. The information required by this Item 4(c)(iii) is set forth in Row 7 of the cover page for each Reporting Person hereto and is incorporated herein by reference for each such Reporting Person. The information required by this Item 4(c)(iv) is set forth in Row 8 of the cover page for each Reporting Person hereto and is incorporated herein by reference for each such Reporting Person. Y Y Y Y Y N By signing below I certify that, to the best of my knowledge and belief, the securities referred to above were not acquired and are not held for the purpose of or with the effect of changing or influencing the control of the issuer of the securities and were not acquired and are not held in connection with or as a participant in any transaction having that purpose or effect, other than activities solely in connection with a nomination under § 240.14a-11. EXHIBIT INDEX EXHIBIT DESCRIPTION ________ ________ 24 Limited Power of Attorney 99 Joint Filing Agreement Capital Ventures International /s/ Brian Sopinsky 06/26/2026 Susquehanna Advisors Group, Inc. /s/ Brian Sopinsky 06/26/2026 Susquehanna Securities, LLC /s/ Brian Sopinsky 06/26/2026 Susquehanna Advisors Group, Inc. serves as authorized agent of Capital Ventures International pursuant to a Limited Power of Attorney, a copy of which is attached as Exhibit 24 hereto.