EX-10.7 11 ex10-7.htm

 

Exhibit 10.7

 

GATES Inc. The 24th Unsecured Bonds Offering Guidelines

(Commonly called: The 24th GATESgrowth Private Bonds)

 

1. Trade name   GATES Inc.
     
2. Total amount   245,000, 000 yen

 

Provided, however, that in the event that the subscription amount does not reach the offering amount, the amount of the actual subscription shall be the total amount.

 

3. Bonds form   Unsecured corporate bonds
     
4. Each bond amount   5,000,000 yen
     
5. Total number of units   49 units
     
6. Paid-in amount (Issue value)   100 yen per 100 yen par value
     
7. Redemption amount   100 yen per 100 yen par value
     
8. Redemption method   The bonds will be redeemed in full on September 27, 2025.

 

9. Payment method for redemption

 

Payment of redemption amount (principal) shall be made by means of transfer to the account indicated in the “Interest and Principal Redemption Transfer Account Designation Form”.

 

10. Interest rate   12% per annum (before tax)

 

11. Payment method for interest

 

(1) The calculation period of interest on the bonds shall be as follows.

 

    Interest payment date   Interest calculation period
Part 1   December 28, 2024   September 28, 2024
        December 28, 2024
Part 2   March 28, 2025   December 29, 2024
        March 28, 2025
Part 3   June 28, 2025   March 29, 2025
        June 28, 2025
Part 4   September 27, 2025   June 29, 2025
        September 27, 2025

 

(2) In case that the day on which the interest is to be paid falls on a bank holiday, the interest shall be paid on the preceding bank business day.
   
(3) The number of days per year shall be calculated on the basis of 365 days.
   
(4) No interest shall accrue after the maturity date.
   
(5) Payment of interest shall be made by means of transfer to the account indicated in the “Interest and Principal Redemption Transfer Account Designation Form”.

 

 
 

 

12. Third party assignment method and restriction on assignment

 

Bondholders may not transfer the owned bonds to a third party except in the case of transferring all of the bonds to one person in a rump-sum.

 

13. Subscription period  

September 19, 2024

September 23, 2024

 

14. Deposits for subscription

 

Deposit amount shall be the amount of bonds allotted by the Company. The bonds are transferred to the paid-in amount of the bonds on the payment date. No interest shall accrue on the deposits for subscription of bonds.

 

In addition to the payment method set forth in Article 18, the deposits for subscription may be appropriated by retaining the redemption of principal of other bonds.

 

15. Solicitation method   Direct solicitation

 

Provided, however, that in the case of over-subscription, the subscription amount shall be determined as appropriate.

 

16. Payment period for deposits  

September 24, 2024

    September 27, 2024
     
17. Payment date (Issue date)   September 28, 2024
     
18. Payment method for deposit   Transfer to the deposit account of GATES Inc. MUFG Bank, Ueno Branch, ordinary deposit account No. 0365279
     
19. Issuance of bond certificates   Bond certificates shall not be issued for the bonds.

 

20. Bond manager

 

Pursuant to the provision of Article 702 of the Companies Act and Article 169 of the Ordinance for Enforcement of the Companies Act, no bond manager shall be established.