-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, JqAv3zX8qxCC0KeAd34+BRUKQEa+56zRr+DaTfzY29YvDRQR8RPoxtXEBcLT0rWj N4yoccMS9gw4lL4tPw9R4g== 0000020171-03-000271.txt : 20031217 0000020171-03-000271.hdr.sgml : 20031217 20031217105520 ACCESSION NUMBER: 0000020171-03-000271 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4/A PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20031201 FILED AS OF DATE: 20031217 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CHUBB CORP CENTRAL INDEX KEY: 0000020171 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: FIRE, MARINE & CASUALTY INSURANCE [6331] IRS NUMBER: 132595722 STATE OF INCORPORATION: NJ FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 15 MOUNTAIN VIEW RD P O BOX 1615 CITY: WARREN STATE: NJ ZIP: 07061 BUSINESS PHONE: 9089032000 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: FINNEGAN JOHN D CENTRAL INDEX KEY: 0001181649 FILING VALUES: FORM TYPE: 4/A SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-08661 FILM NUMBER: 031058952 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 200 RENAISSANCE CENTER STREET 2: MC 482 B12 D74 CITY: DETROIT STATE: MI ZIP: 48265-2000 BUSINESS PHONE: 3136656310 MAIL ADDRESS: STREET 1: 200 RENAISSANCE CENTER STREET 2: MC 482 B12 D74 CITY: DETROIT STATE: MI ZIP: 48265-2000 4/A 1 fin298.xml X0201 4/A 2003-12-01 2003-12-02 0 0000020171 CHUBB CORP CB 0001181649 FINNEGAN JOHN D 15 MOUNTAIN VIEW ROAD P.O. BOX 1615 WARREN NJ 070611615 1 1 0 0 President and C.E.O. COMMON 2003-12-01 4 F 0 13387 66.03 D 79500.00 D COMMON 2003-12-01 4 D 0 30808 66.03 D 48692.00 D RESTRICTED STOCK UNITS 0.00 2003-12-01 4 A 0 30808 A COMMON 30808.00 30808.00 D STOCK OPTION 58.43 2004-12-02 2012-12-01 COMMON 150449.00 150449.00 D STOCK OPTION 58.43 2005-12-02 2012-12-01 COMMON 83640.00 83640.00 D STOCK OPTION 58.43 2003-12-02 2012-12-01 COMMON 66809.00 66809.00 D STOCK OPTION 73.03 2003-12-02 2007-12-01 COMMON 118055.00 118055.00 D STOCK OPTION 73.03 2004-12-02 2007-12-01 COMMON 118054.00 118054.00 D STOCK OPTION 58.43 2003-12-02 2012-12-01 COMMON 83640.00 83640.00 D 30,808 shares of restricted stock are being forfeited by Mr. Finnegan in connection with the 12/1/03 grant to Mr. Finnegan of 30,808 restricted stock units. The grant of 30,808 restricted stock units is a replacement for the 30,808 shares of restricted stock forfeited by Mr. Finnegan on 12/1/03. The restricted stock units vest on 12/2/04 and are payable on termination of employment. All Stock Options are granted in tandem with tax withholding rights. By: Patricia S. Tomczyk, POA 2003-12-17 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----